Se oyó el viento fuerte aullar en la chimenea durante toda la tarde de invierno.
On a entendu le grand vent hurler dans la cheminée toute la soirée d'hiver.
La sirena empezó a aullar de forma aterradora, anunciando un peligro inminente.
La sirène se mit à hurler de manière effrayante, annonçant un danger imminent.
Cuando su equipo perdió, comenzó a aullar, expresando su frustración con el juego.
Quand son équipe a perdu, il a commencé à crier, exprimant sa frustration envers le match.
Cuando sonó el timbre, el cachorro emocionado comenzó a aullar con anticipación.
Quand la sonnette a retenti, le chiot excité s'est mis à aboyer d'impatience.
Bueno, o lo que sea la versión humana de aullar.
L'équivalent humain d'aboyer, quel qu'il soit.
Oír al viento aullar por la noche realmente me pone los pelos de punta.
Entendre le vent hurler la nuit me donne vraiment froid dans le dos.
Se oía el viento aullar y la lluvia caer a cántaros sobre el tejado.
On entendait le vent hurler et la pluie tomber à torrents sur le toit.
Estaban muertos de miedo al oír las sirenas aullar justo delante de su edificio.
Ils étaient morts de peur en entendant les sirènes hurler juste devant leur immeuble.
Se oía a la jauría aullar a lo lejos, siguiendo el rastro desde hacía horas.
On entendait la meute hurler au loin, poursuivant la piste depuis plusieurs heures.
La moto, a toda velocidad, hacía aullar el viento en nuestros oídos.
La moto, lancée à toute allure, faisait hurler le vent dans nos oreilles.
El lobo comenzó a aullar cuando la luna se elevó en el cielo nocturno.
Le loup commença à hurler alors que la lune se levait dans le ciel nocturne.
En la distancia, se podía oír a los coyotes aullar al acercarse el anochecer.
Au loin, on pouvait entendre les coyotes hurler à l'approche du crépuscule.
Bajo la luna llena, el lobo comenzó a aullar, señalando su soledad.
Sous la pleine lune, le loup s'est mis à hurler, exprimant sa solitude.