Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aunado
Vertaling van "aunado" in Frans
En mi región se encuentra una extensa zona con cinco ciudades que han aunado sus fuerzas.
Ma région englobe le, une vaste zone comprenant cinq villes qui ont uni leurs forces.
Los gobiernos y las organizaciones internacionales del ámbito de la salud han aunado fuerzas para combatir el coronavirus.
Des gouvernements et des organisations mondiales du domaine de la santé ont uni leurs forces contre le coronavirus.
Esta puesta en práctica efectiva de la experiencia y el conocimiento, aunado al desempeño de nuestra excelente flota de vehículos, hacen que la EFICIENCIA sea un valor fundamental que sostiene nuestra empresa.
Cette mise en œuvre effective de l'expérience et de la connaissance, conjuguée à l'exercice de notre excellent parc véhiculaire, font que l'EFFICACITÉ soit une valeur fondamentale que soutient notre entreprise.
Con objeto de obtener alcance mundial, empresas de diferentes países han aunado sus esfuerzos.
Pour assurer à leur activité un champ d'action dans l'ensemble du monde, les sociétés de différents pays ont uni leurs efforts.
Recientemente, en el tercer sector se han registrado intensos procesos de organización, autorregulación y estructuración de las organizaciones no gubernamentales, que han aunado sus esfuerzos para lograr los mejores resultados posibles.
Ces dernier temps, le monde des ONG a traversée un processus intense de réorganisation et de restructuration; elles ont uni leurs efforts pour obtenir un maximum de résultats.
La diseñadora Kelly Hoppen MBE, que ha recibido numerosas galardones, ha aunado sus fuerzas con Hakwood para crear una colecc...
Kelly Hoppen, MBE, créatrice récompensée de nombreux titres, a uni ses forces avec Hakwood pour donner naissance à une col...
Dell y Waves han aunado fuerzas para ofrecer sonido con calidad de estudio a los sobremesas Inspiron Todo-en-Uno gracias al software de mejora de audio, MaxxAudio Pro.
Dell a uni ses forces à Waves pour doter ses ordinateurs de bureau et systèmes tout-en-un Inspiron d'un son de qualité studio en s'appuyant sur MaxxAudio Pro, un logiciel d'optimisation audio.
En Mostar, la UNESCO y el Banco Mundial han aunado sus esfuerzos para reconstruir el simbólico "puente viejo".
À Mostar, l'UNESCO et la Banque mondiale ont uni leurs efforts pour reconstruire le "Vieux Pont" qui a valeur de symbole.
A través de un esfuerzos aunado podemos ocuparnos de ambas.
Nous pourrons prendre soin des deux, à condition d'unir nos efforts.
Para ello se han aunado la recuperación y restauración.
Ce qui a permis de réaliser la reconstitution et la restauration.
El trabajo científico deberá ir aunado con acciones de cooperación con el país anfitrión.
Le travail scientifique doit être accompagné d'actions de coopération avec le pays hôte.
La esencia de este modelo podría reducirse a la afirmación simple de que se han aunado competencia y solidaridad.
On pourrait résumer l'essence de ce modèle en disant que vous avez concilié la concurrence et la solidarité.
Distintas voces de todo el espectro político se han aunado para expresar su decepción por la falta de avances.
D'autres personnes, à travers le spectre politique, ont fait part de leur déception quant au manque de progrès.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aunado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 169. Exact: 169. Verstreken tijd: 43 ms.
