Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
avive
Geflecteerde vorm van avivar 

Vertaling van "avive" in Frans

ravive
attise
avive
Éventez
un humanismo que avive la caridad y se deje guiar por la verdad
un humanisme qui ravive la charité et se laisse guider par la vérité
¡Que el Señor resucitado avive en vosotros el espíritu de obediencia, dándoos siempre su paz y su confianza!
Que le Seigneur Ressuscité ravive en vous l'esprit d'obéissance, vous accordant en même temps sa paix et sa confiance!
Que un agitador externo avive más las tensiones raciales.
Qu'un agitateur extérieur attise les tensions raciales.
Que incite o recurra a la agresión militar y avive el odio o la intolerancia por motivos de nacionalidad, raza o religión
Fomente une agression militaire ou incite à y participer et attise la haine et l'intolérance fondées sur l'appartenance ethnique, raciale ou religieuse
También recitamos la oración por la paz; para que el Señor avive la paz entre los pueblos y nos transforme en embajadores de la paz en torno nuestro todos los días de nuestra vida.
Nous récitons aussi la prière pour la paix ; afin que le Seigneur attise la paix entre les peuples et nous transforme en ambassadeurs de la paix autour de nous tous les jours de notre vie.
El Mensaje de Benedicto XVI se concluye con el deseo de que "la conmemoración avive en los obispos y en todas las iglesias particulares de Latinoamérica un impulso evangelizador cada vez más vigoroso".
Le Message du Pape Benoît XVI se conclut par le vœu que « la commémoration ravive chez les Evêques et dans toutes les Eglises particulières d'Amérique Latine, un élan évangélisateur toujours plus vigoureux ».
Se espera que el cambio en la política avive la discusión entre los expertos.
On s'attend à ce que le changement de politique alimente un débat parmi les experts.
Como un velero de lujo que espera que el viento lo avive.
Comme un beau voilier qui attend que le vent se lève.
Despeja tu mente y deja que la llama avive tus pensamientos.
Videz votre esprit et laissez la flamme envahir vos pensées.
A todos los niños les encanta ver un truco de magia que avive su imaginación.
Chaque enfant adore regarder un numéro de magie qui donne vie à son imagination.
Pediré al fogonero que avive el fuego.
Je dirai au chargeur de rajouter du charbon.
Busca un equilibrio que avive su interés.
Trouve un équilibre entre ses intérêts et les nôtres.
No hay que dejar que alguien avive el terror por sus propias razones egoístas.
Et ne laissons pas quelqu'un attiser notre peur pour des raisons personnelles.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor avive in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

avivé 1

Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 26 ms.