Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bachesnmpl
Vertaling van "baches" in Frans
ornières
secousses
nids de poules
nids-de-poules
accidentées
cahoteux
El camino de tierra formaba una bajada suave, sin piedras ni baches peligrosos.
Le chemin de terre formait une pente douce, sans pierres ni trous dangereux.
Una luz traicionera apenas iluminaba el camino y escondía las piedras y los baches.
Une lumière perfide éclairait mal le chemin, dissimulant les pierres et les trous.
El asiento neumático del conductor amortigua mejor los baches de la carretera.
Le siège pneumatique du conducteur absorbe mieux les chocs de la route.
Los baches fueron una vez gente regular como tú y yo.
Les chocs étaient une fois réguliers des gens comme vous et moi.
Usaron los escombros de la casa antigua para rellenar los baches del camino.
Ils ont utilisé les gravas de l'ancienne maison pour remplir les trous dans le chemin.
Cada mañana, un técnico revisa la pista de tierra para detectar baches y piedras.
Un technicien inspecte la piste de terre chaque matin pour repérer les trous et les pierres.
Los conductores deben estar preparados para rutas llenas de baches y hoyos.
Les conducteurs doivent être prêts à rouler sur des routes couvertes de trous.
Echaron grava fina en los baches de la carretera para taparlos de forma provisional.
Ils ont versé du gravier fin dans les trous de la route pour les boucher provisoirement.
Dice que tiene tantos baches que hasta puede hacer volcar a un camión.
Il a tellement de trous qu'un camion le traverserait.
En esta pista llena de baches, los esquís tienden a soltarse con facilidad.
Sur cette piste bosselée, les skis ont tendance à se déchausser facilement.
Salimos de la autopista por una carreterita llena de baches que cruzaba el bosque.
Nous avons quitté l'autoroute pour une petite route bosselée qui traversait la forêt.
Esta carretera rural está en muy mal estado, está llena de baches.
Cette route de campagne est en mauvais état, il y a des trous partout.
Tomamos una carretera con muchos baches que hacía vibrar toda la carga de atrás.
Nous avons pris une route bosselée qui faisait trembler tout le chargement à l'arrière.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die baches bevatten
carretera con baches nf.
route bosselée
"La route bosselée rendait le voyage très inconfortable pour les passagers."
esquí de baches nm.
ski de bosses
"Le ski de bosses est une épreuve spectaculaire aux Jeux olympiques d'hiver."
ski sur bosses
"Elle pratique le ski sur bosses depuis cinq ans."
lleno de baches adj.
cahoteux
"Le chemin cahoteux rendait la promenade désagréable."
Synoniemen voor baches in het Spaans
Suggesties
lleno de baches
2780
pequeños baches
130
Resultaten: 698. Exact: 698. Verstreken tijd: 38 ms.
