Una bretona con el traje tradicional baila alegremente en medio de la plaza.
Une bretonne en costume traditionnel danse joyeusement au milieu de la place.
Ese abuelo baila en la fiesta del pueblo como si todavía tuviera veinte años.
Ce papy danse au bal du village comme s'il avait encore vingt ans.
Puede oír música mientras la gente baila junto a la playa.
Elle entend de la musique tandis que les gens dansent sur la plage.
Su bolso no pesa nada, se lo queda puesto incluso mientras baila.
Son sac à main est pas lourd, elle le garde même en dansant.
Le encanta arquear los pies mientras baila para demostrar su destreza.
Elle adore cambrer ses pieds en dansant pour montrer ses compétences.
Qué tierno ese ancianito matrimonio que todavía baila junto en medio de la plaza.
Trop mignon, ce vieux couple qui danse encore ensemble au milieu de la place.
Mientras baila en la sala, tira sin querer una planta verde y delicada.
En dansant dans le salon, il renverse sans faire exprès une plante verte fragile.
Los niños siguen al payaso que baila en medio de la calle cantando fatal.
Les enfants suivent le grotesque qui danse au milieu de la rue en chantant faux.
A ella le encanta girar su vestido mientras baila en el parque soleado.
Elle adore faire tournoyer sa robe en dansant dans le parc ensoleillé.
Ella baila como una loca cuando su canción favorita suena en la radio.
Elle danse comme une folle quand sa chanson préférée passe à la radio.
Para pasártelo bien en la fiesta, habla con todo el mundo y baila mucho.
Pour bien t'amuser à la soirée, parle avec tout le monde et danse beaucoup.
En la película, la tía gorda baila con una ligereza sorprendente para su tamaño.
Dans le film, la tante grasse danse avec une légèreté étonnante pour sa taille.
La chica del pelo rizado siempre baila en primera fila durante los conciertos.
La chica avec les cheveux bouclés danse toujours au premier rang pendant les concerts.