Tienes derecho a ser baleado como tus hombres en el aeropuerto.
Tu as le droit d'être abattu comme tes hommes à l'aéroport.
Fue allí... y encontró a su esposo baleado.
Elle est entrée dans la pièce, a trouvé son mari, abattu.
Para cuando la encontré, Jimmy estaba todo baleado.
Le temps que je la trouve, Jimmy était criblé de balles.
Fue envenenado, apuñalado, baleado, colgado y descuartizado.
Il a été empoisonné, poignardé, pendu, abattu et écartelé.
Orlando es baleado por dos hombres con capucha.
Orlando est abattu par deux hommes en hoodies.
Un tercero fue baleado y asesinado por la policía.
Un troisième a été abattu par la police.
Luego fue baleado por la policía.
Ceci a ensuite été abattu par la police.
Estoy seguro de que pensó se ponía baleado.
Vous deviez pensé qu'il allait être abattu.
Otro fue baleado con toda probabilidad cuando yacía herido de muerte en el suelo.
Un autre a été abattu selon toute probabilité alors qu'il gisait mortellement blessé au sol.
Una semana después fue baleado a plena vista de al menos diez testigos, pero ninguno de ellos vio nada.
Une semaine plus tard il était abattu devant au moins dix témoins, mais personne n'a rien vu.
Todo el mundo te parece malo, a excepción del tipo baleado con un kilo de heroína en su auto.
Tout le monde te semble mauvais, à l'exception du gars abattu avec un sachet de H dans sa voiture.
Dillinger fue baleado por menos de lo que tu hiciste.
On a abattu Dillinger pour bien moins que ce que vous avez fait.
Ese chico fue baleado porque obligamos a Dewain a delatar.
Ce gamin a été abattu parce qu'on a mis la pression sur Dewain pour qu'il balance.