Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
barrios
Geflecteerde vorm van barrio
Vertaling van "barrios" in Frans
Un nuevo bus eléctrico conecta ahora el hospital con varios barrios alejados.
Un nouveau bus électrique dessert désormais l'hôpital et plusieurs quartiers éloignés.
Debaten sobre la influencia salafista en la juventud de varios barrios populares.
Ils débattent de l'influence salafiste sur la jeunesse dans plusieurs quartiers populaires.
En algunas ciudades, los barrios muy pobres suelen estar alejados del centro.
Dans certaines villes, les quartiers très pauvres sont souvent isolés du centre.
En algunos barrios peligrosos, los taxis a veces llevan una mampara blindada.
Dans certains quartiers dangereux, les taxis utilisent parfois une cloison pare-balle.
La fiesta animada del pueblo atraía a gente de todos los barrios vecinos.
La fête animée du village attirait des gens de tous les quartiers voisins.
El alcalde tomó la delantera antes de la tormenta y evacuó varios barrios.
Le maire a pris les devants avant la tempête et évacué plusieurs quartiers.
El alcalde quiere rehabilitar los barrios históricos sin destruir su encanto antiguo.
Le maire veut rénover les quartiers anciens sans détruire leur charme historique.
Han puesto en marcha una red de voluntarios en todos los barrios.
Ils ont mis sur pied un réseau de bénévoles dans tous les quartiers.
La película refuerza un estereotipo peligroso sobre los habitantes de los barrios populares.
Le film renforce un stéréotype dangereux sur les habitants des quartiers populaires.
Estamos organizando una visita guiada en bicicleta para conocer los barrios históricos antiguos.
Nous organisons une visite guidée à bicyclette pour découvrir les vieux quartiers historiques.
Hemos recorrido los barrios de los alrededores para encontrar un piso más tranquilo.
Nous avons exploré les quartiers avoisinants afin de trouver un appartement plus calme.
Caminamos por toda la ciudad para descubrir los barrios más escondidos.
Nous avons marché à travers la ville pour découvrir les petits quartiers cachés.
Una unidad antidroga desmanteló la red que abastecía a varios barrios conflictivos.
Une escouade anti-drogue a démantelé le réseau qui alimentait plusieurs quartiers sensibles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die barrios bevatten
barrios antiguos nm.
quartiers anciens
"Les touristes adorent se perdre dans les quartiers anciens."
barrios elegantes nm.
beaux quartiers
"Ils habitent les beaux quartiers depuis la promotion de Marie."
barrios desfavorecidos nm.
quartiers défavorisés
"Le gouvernement a lancé un plan pour aider les quartiers défavorisés."
quartiers difficiles
"Les quartiers difficiles manquent souvent d'emplois et de services publics."
barrios acomodados nm.
beaux quartiers
"Ils habitent les beaux quartiers depuis la promotion de Marie."
barrios marginados nm.
quartiers défavorisés
"Le gouvernement a lancé un plan pour aider les quartiers défavorisés."
barrios de lujo nm.
beaux quartiers
"Ils habitent les beaux quartiers depuis la promotion de Marie."
de barrios elegantes adj.
dans les quartiers chics
"Cette boutique propose un style dans les quartiers chics."
barrios marginales nm.
quartiers difficiles
"Les quartiers difficiles manquent souvent d'emplois et de services publics."
en los barrios elegantes adv.
dans les quartiers chics
"Elle travaille dans les quartiers chics de Paris."
barrios pudientes nm.
beaux quartiers
"Les beaux quartiers ont dénoncé la nouvelle taxe."
barrios conflictivos nm.
quartiers difficiles
"Les quartiers difficiles manquent souvent d'emplois et de services publics."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor barrios in het Spaans
Suggesties
los barrios
+10k
barrios bajos
4830
barrios populares
3200
barrios urbanos
2090
diferentes barrios
2090
barrios marginales
+10k
barrios de tugurios
9140
Resultaten: 11519. Exact: 11519. Verstreken tijd: 68 ms.
