Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
barrionm
Vertaling van "barrio" in Frans
Cada semana compra medio kilo de tomates en el mercado del barrio.
Elle achète chaque semaine un demi-kilo de tomates au marché du quartier.
Este pequeño resto del barrio siempre está lleno, incluso entre semana.
Ce petit resto de quartier est toujours plein, même en semaine.
Su honestidad le ha dado una excelente reputación en todo el barrio.
Son honnêteté lui a valu une excellente cote dans tout le quartier.
Nuestro club depende cada año del patrocinio de varios comercios del barrio.
Notre club dépend chaque année du parrainage de plusieurs commerces du quartier.
Echaron una mano a los vecinos después de la inundación del barrio.
Ils ont donné la main aux voisins après l'inondation du quartier.
Los vecinos grababan a escondidas, esperando sorprender al ladrón del barrio.
Les voisins filmaient en sourdine, espérant surprendre le voleur du quartier.
En este barrio peatonal y animado, se vive bien de verdad.
Dans ce quartier piéton et animé, il se vive vraiment bien.
Una nueva línea directa conectará pronto nuestro barrio con la estación principal.
Une nouvelle ligne directe reliera bientôt notre quartier à la gare principale.
Nosotros nos vemos cada lunes en el club de lectura del barrio.
On se voit tous les lundis au club de lecture du quartier.
El museo organiza una jornada especial para la gente sencilla del barrio.
Le musée organise une journée spéciale pour le petit monde du quartier.
Prefiero llevar a arreglar mis zapatos a un buen zapatero del barrio.
Je préfère faire réparer mes chaussures chez un bon cordonnier du quartier.
La música demasiado alta supone una molestia para los vecinos del barrio.
La musique trop forte représente une nuisance pour les habitants du quartier.
Le encanta el encanto de la cafetería física del barrio cada mañana.
Il adore le charme de son café de quartier physique chaque matin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die barrio bevatten
! tienda de barrio nf.
! boutique du coin
"Je vais acheter du pain à la boutique du coin."
magasin de quartier
"Elle fait ses courses au magasin de quartier tous les matins."
cine de barrio nm.
cinéma de quartier
"Le cinéma de quartier diffuse encore des films d'auteur."
! ser del barrio v.
! être du coin
"Je suis du coin, je connais tous les commerces de ce quartier."
bar de barrio nm.
bar de quartier
"Ils se retrouvent chaque soir au bar de quartier pour boire un verre."
! café du coin
"Je prends toujours mon petit déjeuner au café du coin avant le travail."
del mismo barrio adj.
dans le même quartier
"Les enfants dans le même quartier jouent souvent ensemble."
de barrio adj.
de quartier
"Cette boulangerie de quartier est ouverte depuis vingt ans."
escuela del barrio nf.
école de quartier
"Les parents préfèrent inscrire leur fils à l'école de quartier."
fiesta de barrio nf.
fête de quartier
"La fête de quartier aura lieu samedi prochain dans le parc."
! chico del barrio nm.
! gars du coin
"Il connaît tous les gars du coin depuis son enfance."
farmacia de barrio nf.
pharmacie de quartier
"Je vais à la pharmacie de quartier pour acheter mes médicaments habituels."
! bar del barrio nm.
! pub du coin
"Nous nous retrouvons souvent au pub du coin après le travail."
barrio chino nm.
quartier chinois
"Le quartier chinois de Paris se trouve dans le 13e arrondissement."
barrio de los teatros nm.
quartier des théâtres
"Le quartier des théâtres de Paris attire de nombreux touristes chaque soir."
barrio rico nm.
quartier riche
"Le quartier riche de la ville attire de nombreux touristes."
tienda del barrio nf.
épicerie du coin
"Je vais acheter du lait à l'épicerie du coin."
tienda de comestibles de barrio nf.
épicerie de quartier
"Je vais acheter du pain à l'épicerie de quartier."
barrio oeste nm.
quartier ouest
"Le quartier ouest de la ville abrite de nombreux commerces."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor barrio in het Spaans
Suggesties
del barrio
+10k
de barrio
+10k
barrio residencial
+10k
barrio judío
8370
barrio latino
6260
barrio histórico
5360
en su barrio
4090
barrio gótico
+10k
Resultaten: 52026. Exact: 52026. Verstreken tijd: 58 ms.
