Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
basarse en
NEW
reposer sur
se fonder sur
s'appuyer sur
être basé sur
se baser sur
tenir compte
s'inspirer de
compter sur
s'appuyer
miser sur
s'articuler sur
s'adosser à
marcher sur
tabler
être fondée sur
Una buena estrategia política siempre debe basarse en un análisis integral de la sociedad.
Une bonne stratégie politique doit toujours reposer sur une analyse globale de la société.
El informe precisa que una hipótesis válida debe basarse en hechos observables y verificables.
Le rapport précise qu'une hypothèse admissible doit reposer sur des faits observables et vérifiables.
Cada decisión política debería basarse en un valor personal claramente asumido por quien gobierna.
Chaque décision politique devrait se fonder sur une valeur personnelle clairement assumée par le dirigeant.
Nuestra relación debe basarse en la confianza y en el contacto periódico.
Notre relation doit se fonder sur la confiance et des contacts réguliers.
Es crucial basarse en múltiples fuentes al realizar una investigación exhaustiva.
Il est crucial de s'appuyer sur plusieurs sources lors d'une recherche approfondie.
Todo contraste de información debe basarse en fuentes fiables y claramente identificadas.
Tout recoupement d'informations doit s'appuyer sur des sources fiables et clairement identifiées.
Por lo tanto, nuestra posición debe basarse en principios y valores.
Notre position doit par conséquent reposer sur des principes et des valeurs.
Una cultura de paz debe basarse en la verdad y la justicia.
Une culture de paix doit reposer sur la vérité et la justice.
Más bien, la seguridad debe basarse en la cooperación entre los países.
Au contraire, la sécurité doit reposer sur la coopération entre les pays.
El nuevo programa debe basarse en los logros de los programas anteriores.
Le nouveau programme devrait reposer sur les acquis des programmes antérieurs.
No obstante, dicho sistema debe basarse en una sólida base jurídica.
Toutefois, ce système doit reposer sur une base juridique saine.
En primer lugar, los programas de apoyo deben basarse en el mercado.
Premièrement, ces programmes devraient s'appuyer sur les mécanismes du marché.
Estas estrategias deben basarse en todos los recursos y actores disponibles.
De telles stratégies devaient s'appuyer sur toutes les sources et acteurs disponibles.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor basarse en in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

basarse en los principios 3
basarse en el principio 3
basarse en criterios 2

Resultaten: 12855. Exact: 12855. Verstreken tijd: 96 ms.