Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bienesnmpl
Vertaling van "bienes" in Frans
Esta reforma afecta únicamente a la producción comercial de bienes y servicios.
Cette réforme concerne uniquement la production marchande de biens et de services.
Los bienes de producción son esenciales para fabricar productos a gran escala.
Les biens d'équipement sont essentiels pour la production à grande échelle.
Descubrieron una evidencia documental que vinculaba al sospechoso con los bienes robados.
Ils ont découvert une trace écrite reliant le suspect aux marchandises volées.
Comerciantes vinieron de todas partes a intercambiar bienes en el bullicioso mercado.
Des commerçants sont venus de partout pour échanger des marchandises au marché animé.
La carga fiscal sobre los bienes de lujo ha aumentado en los últimos años.
La pression fiscale sur les produits de luxe a augmenté ces dernières années.
El segmento de lujo del mercado está reservado solo para bienes exclusivos.
Le haut de gamme du marché est réservé uniquement aux produits de luxe.
Los habitantes pusieron sus bienes valiosos a resguardo antes de la evacuación.
Les habitants ont mis leurs biens précieux à l'abri avant l'évacuation.
El juez puede confiscar los bienes obtenidos a través de actividades ilegales.
Le juge peut confisquer les biens acquis grâce à des activités illégales.
Los bienes que posee la asociación deben utilizarse únicamente para sus actividades.
Les biens possédés par l'association doivent être utilisés uniquement pour ses activités.
Las startups necesitan invertir en bienes de capital para expandir sus operaciones.
Les startups doivent investir dans des biens d'équipement pour développer leurs activités.
La mera posibilidad de confiscación de sus bienes bastaba para que obedecieran.
La simple possibilité de confiscation de leurs biens suffisait à les faire obéir.
Las startups suelen tener dificultades para adquirir los bienes de capital necesarios.
Les startups ont souvent du mal à acquérir les biens d'équipement nécessaires.
Después del accidente, informó a la policía sobre sus bienes muebles dañados.
Après l'accident, il a signalé ses biens mobiliers endommagés à la police.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die bienes bevatten
bienes de equipo nm.
biens d'équipement
"L'usine a investi dans de nouveaux biens d'équipement pour moderniser sa production."
bienes y servicios nm.
biens et services
"Le PIB mesure la valeur des biens et services produits dans un pays."
bienes de primera necesidad nf.
marchandises de première nécessité
"Le gouvernement contrôle les prix des marchandises de première nécessité."
reparto de bienes nf.
répartition des biens
"La répartition des biens après le divorce a pris plusieurs mois."
bienes personales nm.
avoirs personnels
"Elle a rangé ses avoirs personnels dans un coffre-fort."
bienes de consumo nm.
biens de consommation
"Les biens de consommation incluent la nourriture, les vêtements et les appareils électroniques."
bienes y efectos personales nm.
biens et effets personnels
"Il a légué tous ses biens et effets personnels à sa fille."
bienes inmuebles nm.
biens immobiliers
"Les biens immobiliers de cette région ont pris de la valeur."
bienes materiales nm.
biens matériels
"L'entreprise a vendu tous ses biens matériels pour rembourser ses dettes."
bienes valiosos nm.
biens précieux
"Elle a mis ses biens précieux dans un coffre-fort à la banque."
bienes robados nm.
biens volés
"La police a retrouvé les biens volés dans la cave du suspect."
marchandises volées
"La police a retrouvé des marchandises volées dans le garage."
intercambio de bienes nm.
échange de biens
"L'échange de biens entre les deux entreprises a permis de réduire les coûts."
en bienes o servicios adv.
en biens ou services
"Il a été payé en biens ou services pour son travail."
gestión de bienes nf.
gestion des biens
"La gestion des biens immobiliers demande beaucoup de temps et d'organisation."
liquidar sus bienes v.
liquider ses biens
"Il a dû liquider ses biens pour payer ses dettes."
corredor de bienes raíces nm.
courtier en immobilier
"Le courtier en immobilier nous a trouvé la maison parfaite."
impuesto sobre bienes inmuebles nm.
impôt immobilier
"L'impôt immobilier de cette maison s'élève à deux mille euros par an."
distribución de bienes nf.
répartition des biens
"La répartition des biens après le divorce a pris plusieurs mois."
comprador de bienes raíces nm.
acheteur immobilier
"L'acheteur immobilier a visité plusieurs maisons avant de faire son choix."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bienes in het Spaans
Suggesties
bienes y servicios
+10k
bienes de consumo
+10k
bienes muebles
+10k
los bienes inmuebles
9910
bienes comunes
9350
bienes de equipo
6790
bienes raíces
+10k
bienes inmuebles
+10k
Resultaten: 74164. Exact: 74164. Verstreken tijd: 88 ms.
