El bistec está realmente demasiado hecho, aunque lo había pedido poco hecho.
Le steak est vraiment trop cuit, je l'avais pourtant demandé saignant.
Prefiero mi bistec muy poco hecho, casi rojo por dentro.
Je préfère mon steak très peu cuit, presque saignant au milieu.
Ya no compro este tipo de bistec, siempre queda duro después de cocinarlo.
Je n'achète plus ce type de bifteck, il devient toujours coriace après la cuisson.
Su bistec estaba tan tierno que se cortaba fácilmente con un simple cuchillo.
Son bifteck était si tendre qu'il se coupait facilement avec un simple couteau.
Sirvieron un trozo de bistec con verduras a la parrilla.
Ils ont servi un pavé de bœuf avec des légumes grillés.
En este restaurante, el chef prepara el bistec tartar justo delante de los clientes curiosos.
Dans ce restaurant, le chef prépare le bœuf à la tartare devant les clients curieux.
Dará vuelta al bistec para asegurarse de que esté bien cocido.
Elle va retourner le steak pour s'assurer qu'il soit bien cuit.
Prefiero pedirle una ración infantil de bistec en vez de un plato grande.
Je préfère lui commander une portion enfant de steak plutôt qu'un grand plat.
Ella prefiere su bistec al punto, con el centro rojo y bien jugoso.
Elle préfère son steak mi-cuit, avec le centre rouge et bien juteux.
Aquí sirven una salsa cremosa de estragón para acompañar el bistec a la parrilla.
Ils servent ici une sauce crémeuse à l'estragon pour accompagner le steak grillé.
El bistec estaba poco hecho para mí, prefiero la carne bien asada.
Le steak était pas assez cuit pour moi, je préfère la viande bien grillée.
Deshuesarán el bistec para mejorar su ternura durante la cocción.
Ils vont désosser le steak pour améliorer sa tendreté pendant la cuisson.
Ella corta su bistec muy tierno en finas tiras para añadirlo a una ensalada tibia.
Elle coupe son steak tendre en fines tranches pour le mettre dans une salade tiède.