Il a pris un moment avant de mâcher le morceau de steak coriace.
Se tomó un momento antes de masticar el trozo duro de filete.
Rien ne vaut un bon steak au charbon pendant les vacances d'été.
Nada supera un buen filete a la brasa durante las vacaciones de verano.
Le steak est vraiment trop cuit, je l'avais pourtant demandé saignant.
El bistec está realmente demasiado hecho, aunque lo había pedido poco hecho.
Je préfère mon steak très peu cuit, presque saignant au milieu.
Prefiero mi bistec muy poco hecho, casi rojo por dentro.
Un bon burger commence par un steak haché bien saisi sur la plaque.
Una buena hamburguesa empieza con una carne picada bien sellada en la plancha.
Il a acheté un nouveau couteau à steak avec une lame dentelée très tranchante.
Se compró un cuchillo de carne nuevo, con una hoja dentada muy afilada.
Il veut assaisonner le steak avec un mélange d'épices douces et salées.
Quiere aderezar el filete con una mezcla de especias dulces y saladas.
Il va moudre les grains de poivre pour rehausser la saveur du steak.
Triturará los granos de pimienta para realzar el sabor del filete.
Elle va retourner le steak pour s'assurer qu'il soit bien cuit.
Dará vuelta al bistec para asegurarse de que esté bien cocido.
Je préfère lui commander une portion enfant de steak plutôt qu'un grand plat.
Prefiero pedirle una ración infantil de bistec en vez de un plato grande.
Elle préfère son steak mi-cuit, avec le centre rouge et bien juteux.
Ella prefiere su bistec al punto, con el centro rojo y bien jugoso.
Ils servent ici une sauce crémeuse à l'estragon pour accompagner le steak grillé.
Aquí sirven una salsa cremosa de estragón para acompañar el bistec a la parrilla.
Il a partagé des astuces utiles pour cuisiner le steak parfait.
Compartió trucos y consejos útiles para cocinar el filete perfecto.