Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
blanqueonm
Vertaling van "blanqueo" in Frans
El blanqueo de la tela hizo que las viejas cortinas parecieran nuevas.
Le blanchiment du tissu a donné aux vieux rideaux un aspect flambant neuf.
El proceso de blanqueo es crucial para lograr un aspecto uniforme en la porcelana.
Le processus de blanchiment est crucial pour obtenir un aspect uniforme sur la porcelaine.
Un ligero blanqueo de la puerta de madera fue suficiente para iluminar todo el pasillo.
Un léger blanchissement de la porte en bois suffit à éclaircir tout le couloir.
Encargó el blanqueo de sus manteles de lino a una tintorería profesional.
Elle a confié le blanchissement de ses nappes en lin à une blanchisserie professionnelle.
El blanqueo periódico de las cortinas evita que se acumule el polvo.
Le blanchissage régulier des rideaux empêche la poussière de s'y accumuler.
Se encargó el blanqueo de los manteles del restaurante a una empresa especializada.
On a confié le blanchissage des nappes du restaurant à une entreprise spécialisée.
El blanqueo eliminó las manchas, dejando las paredes brillantes y limpias de nuevo.
Le blanchiment a éliminé les taches, redonnant aux murs un aspect lumineux et propre.
Sin embargo, este porcentaje solo garantiza una eficacia de blanqueo limitada.
Or, ce pourcentage ne garantit qu'une faible efficacité de blanchiment.
El peróxido reaccionará con el oxígeno y comenzará el proceso de blanqueo.
Le peroxyde réagira avec l'oxygène et le processus de blanchiment commencera.
El blanqueo inferior permite la adquisición continua de imágenes de estructuras dinámicas.
Le blanchiment inférieur permet l'acquisition continue des images des structures dynamiques.
El encargado explica que cada proceso de blanqueo requiere productos adecuados al tipo de tejido.
Le responsable explique que chaque opération de blanchiment nécessite des produits adaptés au type de tissu.
La cal clorada actúa como agente de blanqueo en varios procesos químicos.
La chaux chlorée agit comme agent de blanchiment dans divers procédés chimiques.
Antes de planchar, el proceso de blanqueo ya ha dejado las sábanas mucho más relucientes.
Avant le repassage, l'opération de blanchiment a déjà rendu les draps beaucoup plus éclatants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die blanqueo bevatten
blanqueo de capitales nm.
blanchiment de fonds
"La banque a été accusée de blanchiment de fonds."
blanchiment de capitaux
"La banque a été condamnée pour blanchiment de capitaux."
lucha contra el blanqueo de capitales nf.
lutte anti-blanchiment
"La banque renforce sa lutte anti-blanchiment avec de nouveaux contrôles."
lutte contre le blanchiment d'argent
"La banque renforce sa lutte contre le blanchiment d'argent."
política de lucha contra el blanqueo de capitales nf.
politique de lutte contre le blanchiment d'argent
"La banque a renforcé sa politique de lutte contre le blanchiment d'argent."
blanqueo de dinero nm.
blanchiment d'argent
"Le blanchiment d'argent est sévèrement puni par la loi."
blanchissement
"Les autorités enquêtent sur un réseau de blanchissement d'argent."
lucha anti-blanqueo nf.
lutte anti-blanchiment
"La banque renforce sa lutte anti-blanchiment avec de nouveaux contrôles."
operación de blanqueo de capitales nf.
opération de blanchiment
"La banque a été impliquée dans une opération de blanchiment d'argent."
blanqueo por fraccionamiento de depósitos nm.
blanchiment par fractionnement des dépôts
"Le blanchiment par fractionnement des dépôts permet d'éviter les contrôles bancaires."
blanqueo con lejía nm.
javelage
"Le javelage du linge permet de le désinfecter."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor blanqueo in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1089. Exact: 1089. Verstreken tijd: 75 ms.
