Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bloqueado
Vertaling van "bloqueado" in Frans
El vagón se quedó bloqueado sobre las vías por culpa de la nieve.
Le wagon est resté bloqué sur les rails à cause de la neige.
Este tramo de vía está bloqueado por una avería en la vía férrea.
Ce canton est bloqué à cause d'une panne sur la voie ferrée.
Ha bloqueado la capa de fondo para evitar moverla por accidente.
Elle a verrouillé le calque du fond pour éviter de le déplacer par erreur.
Asegúrate de que el teléfono esté bien bloqueado antes de dejarlo sobre la mesa.
Assure-toi que le téléphone est bien verrouillé avant de le laisser sur la table.
Tuvo que mantener pulsado el botón para reiniciar su teléfono bloqueado.
Elle a dû appuyer longuement sur le bouton pour redémarrer son téléphone bloqué.
El pequeño puerto del norte permanece bloqueado por el hielo casi todo el invierno.
Le petit port nordique reste bloqué par la glace pendant presque tout l'hiver.
Se acabó el tiempo para enviar su candidatura, el formulario está ahora bloqueado.
Le temps est écoulé pour envoyer votre candidature, le formulaire est désormais verrouillé.
Esta noche el asiento seis está bloqueado porque han colocado un proyector justo delante.
La sixième place est bloquée ce soir, car un projecteur est installé juste devant.
Presionó el botón con demasiada fuerza y el ascensor se quedó bloqueado.
Il a appuyé trop fort sur le bouton, et l'ascenseur s'est bloqué.
Ha bloqueado el banner publicitario con una extensión para poder navegar con más tranquilidad.
Il a bloqué la bannière publicitaire avec une extension pour naviguer plus sereinement.
El remolcador dio marcha atrás para liberar al barco que estaba bloqueado.
Le remorqueur a fait machine arrière afin de dégager le navire bloqué.
El archivo está completamente bloqueado; ahora nadie puede modificar su contenido confidencial.
Le fichier est complètement verrouillé, personne ne peut maintenant changer son contenu sensible.
Su navegador bloqueado redirigía cada intento de búsqueda en línea.
Son navigateur bloqué redirigeait chaque tentative de recherche en ligne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die bloqueado bevatten
bloqueado por el hielo adj.
bloqué par la glace
"Le navire était bloqué par la glace pendant trois semaines."
plan bloqueado nm.
forfait bloqué
"Mon forfait bloqué m'évite les mauvaises surprises sur ma facture."
dinero bloqueado nm.
argent bloqué
"Son argent bloqué sur ce compte ne sera accessible qu'après enquête."
! quedarse bloqueado v.
! avoir une colle
"J'ai une colle sur cet exercice de maths, je ne comprends rien."
! en carafe
"Je suis resté en carafe devant cette question difficile."
! quedar bloqueado v.
! être coincé
"Elle est coincée entre ses obligations familiales et son travail."
crédito bloqueado nm.
crédit bloqué
"Mon crédit bloqué sera réactivé après vérification des documents."
saldo bloqueado nm.
crédit bloqué
"Mon crédit bloqué sera réactivé après vérification des documents."
bloqueado por el banco adj.
interdit bancaire
"Il est interdit bancaire depuis le rejet de ses chèques."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bloqueado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 7262. Exact: 7262. Verstreken tijd: 38 ms.
