Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bloques funcionales
Geflecteerde vorm van bloque funcional
Vertaling van "bloques funcionales" in Frans
Integración fácil y eficiente, p. ej., mediante bloques funcionales normalizados.
Intégration simple et efficace, p. ex. l'utilisation de blocs fonctionnels standardisés.
Los investigadores combinaron varios bloques funcionales en un único chip.
Les scientifiques ont combiné plusieurs blocs fonctionnels sur une même puce.
Con la ayuda de bloques funcionales programables, el sistema de pruebas presenta más flexibilidad para probar estímulos y una gran adaptabilidad a cambios de los algoritmos de pruebas.
À l'aide de blocs de fonctions programmables, le projet pilote a apporté une plus grande souplesse aux stimuli, et une meilleure capacité d'adaptation aux modifications des algorithmes de test.
Merced a él se establece, en particular, la formación de bloques funcionales de espacio transfronterizos.
Il établit en particulier la formation de blocs fonctionnels d'espace transfrontaliers.
De acuerdo con la propuesta, el cielo debe dividirse en bloques funcionales que se venderán por separado a los proveedores de servicios.
Il s'agit de découper le ciel en blocs fonctionnels qui seront vendus séparément à des prestataires de services.
La interfaz de la aplicación se divide en varios bloques funcionales con sus propios conjuntos de herramientas.
L'interface de l'application est divisée en plusieurs blocs fonctionnels avec leurs propres jeux d'outils.
La interfaz del programa se divide en dos bloques funcionales, incluido un sistema de monitoreo integrado.
L'interface du programme est divisée en deux blocs fonctionnels, y compris un système de surveillance intégré.
Hay también 4 bloques funcionales conectados con la red.
Il y a également 4 blocs fonctionnels reliés au réseau.
Es obvio que, si conseguimos un cielo único con bloques funcionales de control aéreo, podremos utilizar mucho mejor las infraestructuras existentes.
Il est bien évident que si nous arrivons à un ciel unique avec des blocs fonctionnels de contrôle aérien, évidemment nous aurons la possibilité d'utiliser beaucoup mieux les infrastructures existantes.
El tercer objetivo es que la legislación sobre el «cielo único» establezca bloques funcionales de espacios transfronterizos para reducir la fragmentación del espacio aéreo.
Troisième objectif, la législation «ciel unique» va établir des blocs fonctionnels d'espaces transfrontaliers pour réduire la fragmentation de l'espace aérien.
Los nuevos sistemas de control aéreo destinados a equipar estos bloques funcionales de espacio no podrán ya, por lo tanto, limitarse a una dimensión nacional.
Les nouveaux systèmes de contrôle aérien, destinés en particulier à équiper ces blocs fonctionnels d'espace, ne peuvent donc pas être limités à une dimension nationale.
Sin embargo, la cuestión que se plantea inevitablemente es el tema de la creación de bloques funcionales de espacio aéreo transfronterizo.
Reste cependant la question de la création de blocs fonctionnels transfrontaliers de l'espace aérien.
Al respecto, la ponente duda que la nueva configuración del espacio aéreo en bloques funcionales pueda hacerse sin un mecanismo de solución de litigios.
Aussi votre rapporteur émet-elle des doutes sur la possibilité de reconfigurer l'espace aérien en blocs fonctionnels si l'on ne dispose pas d'un mécanisme de résolution des litiges.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bloques funcionales in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 213. Exact: 213. Verstreken tijd: 55 ms.
