Un brigadier coloca los precintos en la puerta del piso después del registro.
Un brigadier pose des scellés sur la porte de l'appartement après la perquisition.
El brigadier habla con los comerciantes para reunir información sobre los robos recientes.
Le brigadier discute avec les commerçants afin de recueillir des informations sur les vols récents.
Yo, que estoy prometido al brigadier Doyle M. C.
El brigadier Mostert no demostró gran interés en la cuestión.
El brigadier recibe una llamada urgente y ordena de inmediato que se envíe otra patrulla.
Le brigadier reçoit un appel urgent et ordonne immédiatement l'envoi d'une autre patrouille.
Tras saltar la alarma de robo, el brigadier llega enseguida al lugar con su equipo.
Après l'alerte au cambriolage, le brigadier arrive rapidement sur les lieux avec son équipe.
El grupo de búsqueda no encuentra ningún rastro del brigadier.
Le groupe de recherche n'a pas trouvé de trace du brigadier.
Al día siguiente, el brigadier fue retirado del pueblo.
Le lendemain, le brigadier a été retiré du village.
El brigadier y sus hombres no podían ver lo que sucedió, señor.
Le brigadier et ses hommes n'ont pas pu le voir.
Bueno, no te preocupes, brigadier, yo nunca me equivoco.
Ne vous inquiétez pas, Brigadier, je n'ai jamais tort.
Me parece, brigadier, que te olvidas de lo más importante.
D'après moi, Brigadier, vous ratez le point le plus important.
Me gustaría una explicación sobre este último fiasco, brigadier.
J'aimerais avoir une explication de ce récent fiasco, Brigadier.
Parece haber una gran rata por aquí, brigadier.
Il semble y avoir un très gros rat, Brigadier.