Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
brutalidadnf
Vertaling van "brutalidad" in Frans
brutalisés
brutalement
El exuberante paisaje contrastaba fuertemente con la brutalidad despiadada de la batalla.
Le paysage luxuriant contrastait fortement avec la brutalité sauvage de la bataille.
Nadie quería enfrentarse a ese luchador, famoso por su fuerza y brutalidad.
Personne ne voulait défier ce lutteur, réputé pour sa force et sa brutalité.
A mi alrededor, sólo podía ver miseria injusticia y brutalidad.
Autour de moi je ne voyais que misère, injustice et violence.
No importa la brutalidad... debería ser demandado por esto ahora.
Oublions la violence, il devrait être poursuivi rien que pour ça.
Quedaron profundamente impactados por la brutalidad de las torturas reveladas en el informe.
Ils ont été profondément choqués par la barbarie des tortures révélées dans le rapport.
Pensaría en un crimen pasional, pero de una brutalidad poco común.
On dirait un crime passionnel mais d'une barbarie hors du commun.
Temían la llegada de ese pueblo conquistador, famoso por su brutalidad en el combate.
Ils craignaient l'arrivée de ce peuple conquérant, connu pour sa brutalité au combat.
La brutalidad de esas imágenes me impactó en sumo grado anoche.
La brutalité de ces images m'a choqué au plus haut point hier soir.
La brutalidad salvaje de este régimen político aplasta cualquier forma de protesta pacífica.
La brutalité bestiale de ce régime politique écrase toute forme de contestation pacifique.
Según el historiador, la lógica bélica explica la creciente brutalidad del conflicto.
Selon l'historien, la logique de guerre explique la brutalité croissante du conflit.
La brutalidad del accidente me dejó paralizado en la acera.
La brutalité de l'accident m'a coupé les jambes sur le trottoir.
Me quedo, y nuestro hijo se criará entre toda esta brutalidad.
Je reste, et notre enfant sera élevé parmis toute cette brutalité.
Gracias a nuevos testimonios, se comprende mejor la brutalidad del comercio de personas esclavizadas.
Grâce à de nouveaux témoignages, on comprend mieux la brutalité du commerce des esclaves.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die brutalidad bevatten
brutalidad policial nf.
brutalité policière
"Les manifestants dénoncent la brutalité policière lors des arrestations."
brutalités policières
"Les manifestants dénoncent les brutalités policières lors de l'arrestation."
! con brutalidad adv.
! comme un crin
"Il s'est défendu comme un crin contre ses agresseurs."
Synoniemen voor brutalidad in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2285. Exact: 2285. Verstreken tijd: 36 ms.
