Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
candadonm
Vertaling van "candado" in Frans
verrouiller
verrouillable
cadenassable
La bicicleta está atada al poste con un candado de llave muy resistente.
Le vélo est attaché au poteau par un cadenas à clé très solide.
Un pequeño candado de llave impide que se abra la jaula del conejo.
Un petit cadenas à clé bloque la fermeture de la cage du lapin.
La resistencia del candado le hizo preguntarse si podría romperlo fácilmente.
La solidité du verrou le fit se demander s'il pourrait le briser facilement.
Ella instaló un candado en el tanque de gasolina por razones de seguridad.
Elle a installé un verrou sur le réservoir d'essence pour des raisons de sécurité.
Un candado puede mantener efectivamente fuera a cualquiera que no tenga la llave.
Une serrure peut efficacement empêcher quiconque n'ayant pas la clé d'entrer.
El herrero forjó un candado para el único barril de pólvora del pueblo.
Le forgeron forgea une serrure pour le seul baril de poudre du village.
Tras varios intentos, el cerrajero consiguió destrabar por fin el candado oxidado.
Après plusieurs tentatives, le cadenas rouillé est finalement débloqué par le serrurier.
El candado está sujeto a un eslabón más grueso para evitar cualquier robo.
Le cadenas est fixé à un maillon plus épais pour empêcher tout vol.
La cadena que cierra el portón está asegurada con un candado muy resistente.
La chaîne qui ferme le portail est tenue par un cadenas très résistant.
Aseguró su bicicleta con un candado robusto para evitar el robo.
Elle a attaché son vélo avec un cadenas solide pour éviter le vol.
El propietario cambió el candado viejo y oxidado por uno más resistente.
Le propriétaire a remplacé l'ancien cadenas rouillé par un modèle plus solide.
Se analizó la rotura del candado para entender cómo habían entrado los ladrones.
On a analysé la brisée du cadenas pour comprendre comment les voleurs étaient entrés.
El candado del portón empezó a oxidarse durante la temporada húmeda.
Le cadenas du portail s'est mis à se rouiller pendant la saison humide.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die candado bevatten
candado de bicicleta nm.
antivol de bicyclette
"Il a attaché son vélo au poteau avec son antivol de bicyclette."
candado con llave nm.
cadenas à clé
"Il a mis un cadenas à clé sur son casier au gymnase."
candado para bicicleta nm.
cadenas de vélo
"Elle a acheté un cadenas de vélo solide pour protéger sa bicyclette."
poner un candado v.
cadenasser
"Il a cadenassé la porte du garage pour la sécurité."
candado de combinación nm.
cadenas à combinaison chiffrée
"Il a oublié la combinaison de son cadenas à combinaison chiffrée."
cadenas à secret
"J'ai mis un cadenas à secret sur mon casier de sport."
candado del amor nm.
cadenas d'amour
"Les cadenas d'amour sur ce pont créent une décoration colorée."
barba de candado nm.
collier de barbe
"Il porte un collier de barbe qui lui donne un look moderne."
barbe en collier
"Il porte une barbe en collier qui encadre parfaitement son visage."
cerrar con candado v.
cadenasser
"La police a cadenassé le bâtiment après l'incident."
candado con combinación numérica nm.
cadenas à combinaison chiffrée
"Il a oublié la combinaison de son cadenas à combinaison chiffrée."
candado de amor nm.
cadenas d'amour
"Les cadenas d'amour sur ce pont créent une décoration colorée."
candado en U nm.
antivol en U
"Il attache son vélo avec un antivol en U solide."
candado tipo U nm.
antivol en U
"Il attache son vélo avec un antivol en U solide."
candado de Bercy nm.
verrou de Bercy
"Le verrou de Bercy protège les contribuables des poursuites abusives."
cierre con candado nm.
cadenassage
"Le cadenassage de l'armoire protège les documents importants."
con candado adj.
cadenassé
"Le portail cadenassé empêche l'accès au terrain."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor candado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2392. Exact: 2392. Verstreken tijd: 39 ms.
