Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cansar
Vertaling van "cansar" in Frans
Vervoegen
Vas a cansar a tu padre con tantas preguntas repetidas durante el viaje.
Tu vas fatiguer ton père avec toutes tes questions répétées pendant le trajet.
El guía nos explicó cómo remontar la corriente sin cansar demasiado a los remeros.
Le guide nous a expliqué comment remonter le courant sans trop fatiguer les rameurs.
Puede cansar fácilmente a la gente hablando de su horario de trabajo.
Il peut facilement lasser les gens en parlant de son emploi du temps.
Sus promesas incumplidas terminan por cansar a la gente que confía en él.
Ses promesses jamais tenues finissent par lasser les gens qui lui font confiance.
La charla interminable durante la reunión comenzó a cansar a todos los involucrados.
Les discussions interminables pendant la réunion ont commencé à épuiser tous les participants.
Las interminables reuniones empezaron a cansar al equipo, haciéndoles perder la concentración.
Les réunions interminables commençaient à épuiser l'équipe, leur faisant perdre leur concentration.
Una rutina poco desafiante puede cansar a cualquiera que busque emociones.
Une routine peu stimulante peut lasser quiconque cherche de l'excitation.
Los discursos políticos llenos de bonitas palabras vacías terminan por cansar a los electores.
Les discours politiques remplis de belles paroles vides finissent par lasser les électeurs.
Explorar la ciudad a pie puede cansar incluso a los turistas más entusiastas.
Explorer la ville à pied peut fatiguer même les touristes les plus enthousiastes.
Las reuniones largas e inútiles terminan por cansar a todo el equipo.
Les longues réunions inutiles finissent par fatiguer tout le monde dans l'équipe.
La publicidad que crea falsas expectativas termina por cansar a los consumidores.
La publicité génératrice de faux espoirs finit par lasser les consommateurs.
Si sigues trabajando sin hacer pausas, al final te vas a cansar muy rápido.
Si tu continues à travailler sans pause, tu vas finir par fatiguer très rapidement.
Un periodo de cuatro años sin vacaciones puede cansar incluso a los empleados más motivados.
Une période de quatre ans sans vacances peut fatiguer même les employés les plus motivés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die cansar bevatten
cansar la vista v.
fatiguer les yeux
"Lire dans le noir va fatiguer les yeux rapidement."
! repetir hasta cansar v.
! rebattre les oreilles
"Il nous rebat les oreilles avec ses histoires de voyage."
hasta cansar adv.
à perte d'haleine
"Le professeur a expliqué à perte d'haleine ses théories compliquées."
cansar al pez v.
noyer le poisson
"Il faut noyer le poisson quelques minutes avant de le remonter."
Synoniemen voor cansar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 400. Exact: 400. Verstreken tijd: 42 ms.
