Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
capilarnm
Vertaling van "capilar" in Frans
Vervoegen
Este bálsamo capilar sin aclarado mantiene mi pelo hidratado todo el día.
Ce baume capillaire sans rinçage garde mes cheveux hydratés toute la journée.
Mi peluquero me recomendó un bálsamo capilar especial para el pelo teñido.
Mon coiffeur m'a conseillé un baume capillaire spécial pour les cheveux colorés.
Busco un tratamiento capilar adecuado para mi pelo muy seco y dañado.
Je recherche un soin capillaire adapté à mes cheveux très secs et abîmés.
Un buen diagnóstico capilar permite conocer con precisión el estado del pelo.
Un bon diagnostic capillaire permet de connaître précisément l'état de ses cheveux.
El peluquero recomienda un tratamiento capilar semanal para fortalecer tu pelo frágil.
Le coiffeur recommande un soin capillaire hebdomadaire pour renforcer tes cheveux fragiles.
Usa este bálsamo capilar, protege el cabello del viento y del sol.
Utilise ce baume capillaire, il protège les cheveux du vent et du soleil.
Dejo actuar el bálsamo capilar cinco minutos antes de aclararlo bien.
Je laisse poser le baume capillaire cinq minutes avant de rincer abondamment.
La espuma tiene una estructura capilar que retiene el agua entre sus minúsculas cavidades.
La mousse possède une structure capillaire qui retient l'eau entre ses minuscules alvéoles.
Este salón ofrece un tratamiento capilar hidratante que devuelve el brillo a los rizos.
Ce salon propose un soin capillaire hydratant qui redonne de la brillance aux boucles.
El bálsamo capilar que me regalaste huele muchísimo a vainilla.
Le baume capillaire que tu m'as offert sent très bon la vanille.
La mascarilla capilar que me recomendaste deja el pelo muchísimo más manejable.
Le masque capillaire que tu m'as conseillé rend vraiment mes cheveux plus souples.
Una porosidad capilar excesiva en el hormigón puede debilitar toda la estructura del edificio.
Une porosité capillaire trop importante dans le béton peut affaiblir toute la structure du bâtiment.
Se observa cómo el vino asciende por el tubo capilar transparente fijado al soporte.
On observe la montée du vin dans le tube capillaire transparent fixé au support.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die capilar bevatten
mascarilla capilar nm.
masque pour cheveux
"Elle applique un masque pour cheveux une fois par semaine."
masque capillaire
"Elle applique un masque capillaire une fois par semaine pour nourrir ses cheveux."
tratamiento capilar nm.
soin pour cheveux
"Elle utilise un soin pour cheveux nourrissant chaque semaine."
soin capillaire
"Elle applique un soin capillaire après chaque shampoing."
cuidado capilar nm.
soin pour cheveux
"Elle utilise un soin pour cheveux nourrissant chaque semaine."
entretien des cheveux
"L'entretien des cheveux demande du temps et des produits adaptés."
acondicionador capilar nm.
baume capillaire
"Elle applique un baume capillaire après chaque shampooing."
extensión capilar nf.
extension capillaire
"Elle a mis des extensions capillaires pour avoir les cheveux longs."
aceite capilar nf.
huile capillaire
"Elle applique son huile capillaire sur ses pointes sèches chaque soir."
loción capilar nf.
lotion capillaire
"Elle applique sa lotion capillaire chaque soir pour fortifier ses cheveux."
espuma capilar nf.
mousse capillaire
"Elle applique de la mousse capillaire pour donner du volume à ses cheveux."
producto capilar nm.
produit capillaire
"Elle utilise un produit capillaire pour hydrater ses cheveux secs."
bálsamo capilar nm.
baume capillaire
"Elle applique un baume capillaire après chaque shampooing."
tinte capilar nf.
teinture capillaire
"Elle a acheté une teinture capillaire blonde pour éclaircir ses cheveux bruns."
fibra capilar nf.
fibre capillaire
"Les fibres capillaires sont fragilisées par les colorations répétées."
fragilidad capilar nf.
fragilité capillaire
"La fragilité capillaire provoque des bleus spontanés sur sa peau."
implante capilar nf.
implantation capillaire
"Il a subi une implantation capillaire pour traiter sa calvitie précoce."
prótesis capilar nf.
prothèse capillaire
"Il porte une prothèse capillaire depuis sa chimiothérapie."
trasplante capilar nf.
transplantation de cheveux
"Il a subi une transplantation de cheveux pour traiter sa calvitie."
capilar sanguíneo nm.
vaisseau capillaire
"Les vaisseaux capillaires irriguent tous les organes du corps humain."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor capilar in het Spaans
Suggesties
trasplante capilar
3010
fibra capilar
1900
tubo capilar
790
cuidado capilar
730
aceite capilar
590
red capilar
490
Resultaten: 2187. Exact: 2187. Verstreken tijd: 38 ms.
