Bueno, caramba... debe ser porque me agrada.
Bon, mmm... ça doit être parce que je l'aime bien.
Oh, caramba, así es como están ganando todo su dinero.
Oh, c'est comme ça qu'ils font tout leur argent.
Somos gente educada y moderna, caramba.
Nous sommes des gens éduqués et modernes.
Oh, caramba, tenemos que ir andando.
Mince, faut qu'on y aille.
Digo, caramba, míralo de esta manera.
Je veux dire, voyez les choses de cette façon.
Oh, caramba, lo siento mucho.
Oh, seigneur, je suis vraiment désolée.
y, caramba, están acostumbrados a salir a hacer eso,
et puis quoi! ils sont habitués à partir faire tout ça,
Oh, caramba, te extraño mucho, amiga.
La vache, qu'est-ce que tu me manques.
Es una despedida de soltero caramba.
C'est un enterrement de vie de garçon.
Debería ser un caramba de celebración.
Ça devrait être une sacrée cérémonie.
Un experimento en carne propia, pero caramba, no sería la primera vez.
Enfin, ce ne serait pas la première fois qu'ils tenteraient des expériences sur leur propre personne.
Oh caramba, cierto, volvamos al presente.
Oh, oui, le présent, bien sûr.
Incluso cuando lo prácticas en casa, caramba... no es nada comparable.
Et même quand on s'entraîne à la maison ça n'a rien à voir!