Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
careonm
Vertaling van "careo" in Frans
Hemos asistido a la escena de careo entre los dos cautivos.
Nous avons assisté à la scène de confrontation entre les deux captifs.
Cuando no se ordena un careo, se graban en vídeo las audiencias.
Lorsqu'aucune confrontation n'est ordonnée, les auditions sont enregistrées sur vidéo.
Un careo conmigo en toda la verdad de mi ser.
Un face-à-face avec moi-même dans toute la vérité de mon être.
Desde tu partida, esperé mucho tiempo un careo.
Depuis votre départ, j'ai longtemps attendu un face-à-face.
El acusado acabó admitiendo parte de los hechos durante el careo con la víctima.
L'inculpé a finalement reconnu une partie des faits durant la confrontation avec la victime.
Muy bien, también usted será sometido a un careo.
Très bien, vous aurez aussi une confrontation.
Por consiguiente, el careo se desarrolló sin la presencia de un abogado.
La confrontation s'est donc déroulée sans avocat.
No tengo intención de prolongar este careo innecesariamente.
Je ne désire pas prolonger inutilement votre confrontation.
Puede hacer las preguntas en un careo.
Vous pourrez les poser lors d'une confrontation.
Es un careo y solo estoy hablando yo.
C'était une confrontation, mais je suis le seul à parler.
En cualquier careo de este tipo deben observarse las normas generales de interrogatorio.
Les règles générales d'interrogatoire doivent être respectées dans toute confrontation de ce type.
La llamada prueba de careo no puede tener cabida alguna en el sistema acusatorio.
Ainsi, la confrontation n'est pas envisageable dans le système accusatoire.
La víctima es informada de este derecho antes de que se proceda al careo.
La victime est informée de ce droit avant qu'il soit procédé à la confrontation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor careo in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 170. Exact: 170. Verstreken tijd: 33 ms.
