Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
carismanm
Vertaling van "carisma" in Frans
Sabía que necesitaba emplear su carisma para encantar a la audiencia exigente.
Il savait qu'il devait faire preuve de charisme pour séduire le public difficile.
Su carisma discreto resulta más atractivo que las actitudes demasiado llamativas de algunos compañeros.
Son charisme discret séduit davantage que les attitudes trop voyantes de certains collègues.
Con cada palabra, su carisma embriagador cautivó a todos en el público.
Avec chaque mot, son charme envoûtant captivait tout le monde dans l'audience.
Encontró su encantador carisma difícil de resistir durante su conversación.
Il trouvait difficile de résister à son charme envoûtant pendant leur conversation.
En esta obra, el personaje del rey está interpretado por un actor con muchísimo carisma.
Dans cette pièce, le personnage du roi est interprété par un comédien très charismatique.
En esta película, el carisma del actor principal sostiene realmente toda la historia.
Dans ce film, le charisme de l'acteur principal porte vraiment toute l'histoire.
En el trabajo, su carisma natural le permite manejar los conflictos con mucha calma.
Au travail, son charisme naturel lui permet de gérer les conflits avec calme.
Gracias a su carisma, su papel de reparto parece casi protagónico.
Grâce à son charisme, son rôle de second plan semble presque principal.
Al conferenciante le faltaba carisma y el público se distrajo enseguida.
Le conférencier manquait de charisme, et le public s'est vite montré distrait.
Su carisma le da un verdadero ascendiente sobre la mayoría de los votantes.
Son charisme lui donne un réel ascendant sur la majorité des électeurs.
Su carisma arrollador lo convirtió en el favorito instantáneo entre sus compañeros.
Son charisme irrésistible a fait de lui un favori instantané parmi ses pairs.
Su carisma era tal que toda la sala enmudecía en cuanto empezaba a hablar.
Son charisme était tel que toute la salle se tut dès qu'il commença à parler.
Ella no se considera guapa, pero su carisma es evidente para todo el mundo.
Elle ne se trouve pas jolie, pourtant son charisme est évident pour tout le monde.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die carisma bevatten
carisma irresistible nm.
charisme irrésistible
"Son charisme irrésistible lui permet de convaincre tout le monde."
carisma personal nm.
charisme personnel
"Son charisme personnel lui permet de convaincre facilement ses collègues."
sin carisma adj.
sans panache
"Son discours était sans panache et n'a pas impressionné l'audience."
Synoniemen voor carisma in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 4086. Exact: 4086. Verstreken tijd: 36 ms.
