Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
carpinteronm
Vertaling van "carpintero" in Frans
El carpintero corta con cuidado cada lámina antes de montar el parqué.
Le menuisier découpe chaque lamelle avec soin avant d'assembler le parquet.
El carpintero empieza por quitar el barniz viejo con un producto especial.
Le menuisier commence par enlever le vernis ancien avec un produit spécial.
El carpintero revisa cada travesaño antes de fijar las tablas del piso.
Le charpentier vérifie chaque traverse avant de fixer les planches du plancher.
El carpintero comprobó la solidez del yugo antes de venderlo al agricultor.
Le charpentier vérifia la solidité du joug avant de le vendre au fermier.
El carpintero trenza una cesta de sauce para el mercado del pueblo.
Le menuisier tresse un panier en saule pour le marché du village.
Al carpintero le encanta trabajar la madera reciclada para hacer mesas únicas.
Le menuisier adore travailler le vieux bois pour fabriquer des tables uniques.
El carpintero utiliza una vieja regla de madera para medir la tabla.
Le menuisier utilise un vieux double décimètre en bois pour mesurer la planche.
El carpintero cortó una tira estrecha de madera para cubrir la unión.
Le menuisier a découpé une bande étroite de bois pour cacher la jointure.
El carpintero repara la moldura dañada sobre la chimenea de mármol antiguo.
Le menuisier répare la moulure abîmée au-dessus de la cheminée en marbre ancien.
El carpintero unirá las piezas de madera para hacer un estante resistente.
Le menuisier va coller les pièces en bois pour obtenir une étagère solide.
El carpintero trabajó mucho tiempo en el respaldo redondeado de la silla.
Le menuisier a travaillé longtemps sur l'arrondi du dossier de la chaise.
El carpintero instaló un pasamanos nuevo y más ancho para las personas mayores.
Le menuisier a installé une nouvelle rampe plus large pour les personnes âgées.
El carpintero prefiere su viejo taladro de mano para trabajar la madera delicada.
Le menuisier préfère sa vieille perceuse à main pour travailler le bois délicat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die carpintero bevatten
carpintero de armar nm.
charpentier
"Le charpentier construit la charpente de la maison avec des poutres."
sierra de carpintero nf.
scie à bois
"Le menuisier utilise une scie à bois pour découper les planches."
martillo de carpintero nm.
marteau de menuisier
"Le menuisier utilise son marteau de menuisier pour fixer les planches."
lápiz de carpintero nm.
crayon de charpentier
"Le charpentier utilise son crayon de charpentier pour tracer la ligne de coupe."
pájaro carpintero nm.
maestro carpintero nm.
maître charpentier
"Le maître charpentier a terminé la charpente de la maison."
carpintero ebanista nm.
menuisier-ébéniste
"Mon frère est menuisier-ébéniste et restaure des meubles anciens."
carpintero de ribera nm.
charpentier de marine
"Le charpentier de marine répare la coque endommagée du voilier."
banco de carpintero nm.
établi de menuisier
"Le menuisier fixe la planche sur son établi de menuisier avant de la raboter."
cepillo de carpintero nf.
machine à raboter
"L'artisan utilise sa machine à raboter pour préparer les planches."
varlope
"Le menuisier utilise sa varlope pour lisser la planche."
escuadra de carpintero nf.
équerre de charpentier
"Le charpentier utilise son équerre de charpentier pour vérifier l'angle de la poutre."
pájaro carpintero de cara blanca nm.
pic à face blanche
"Le pic à face blanche niche dans les pins du sud des États-Unis."
carpintero variado nm.
Pic varié
"Le Pic varié tambourine contre l'écorce pour chercher des insectes."
carpintero dorado nm.
colapte doré
"Le colapte doré creuse son nid dans les arbres morts."
abejorro carpintero nm.
xylocope
"Le xylocope a fait des trous dans la poutre de la terrasse."
pájaro carpintero menor nm.
pic mineur
"Le pic mineur cherche des insectes dans l'écorce du chêne."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor carpintero in het Spaans
Suggesties
pájaro carpintero
2830
carpintero real
180
Resultaten: 3000. Exact: 3000. Verstreken tijd: 37 ms.
