Sueña con ganar una carrera de caballos con su propio pura sangre.
Il rêve de gagner une course de cheval avec son propre pur-sang.
Ella se entrena duro para correr una carrera de maratón esta primavera.
Elle s'entraîne dur pour faire une course de marathon ce printemps.
La carrera de este joven cantante despegó después de ese concurso televisivo.
La carrière de ce jeune chanteur a pris son envol après ce concours télévisé.
Este documental reúne los mejores momentos de la carrera de esta gran cantante francesa.
Ce documentaire rassemble les meilleurs moments de la carrière de cette grande chanteuse française.
El dorsal rojo estaba reservado para los favoritos de la carrera de montaña.
Le dossard rouge était réservé aux favoris de la course de montagne.
Los niños van a correr una carrera de natación en la piscina municipal.
Les enfants vont faire une course de natation à la piscine municipale.
Mi hermano quiere correr una carrera de trail nocturna el año que viene.
Mon frère veut faire une course de trail nocturne l'année prochaine.
Dudaba entre ordenarse sacerdote o seguir con su carrera de docente.
Il hésitait entre devenir prêtre ou rester dans sa carrière d'enseignant.
Ella entrena todas las noches para competir en una carrera de cinco kilómetros.
Elle s'entraîne tous les soirs pour participer à une course de cinq kilomètres.
Fue actriz en el pasado antes de dedicarse a su carrera de escritora.
Elle était anciennement actrice avant de se consacrer à sa carrière d'écrivain.
Mi tío suele apostar a alguna carrera de caballos los domingos por la tarde.
Mon oncle parie souvent sur une course de cheval le dimanche après-midi.
La ciclista se entrena todas las mañanas para preparar su próxima carrera de montaña.
La cycliste s'entraîne chaque matin pour préparer sa prochaine course de montagne.
La difamación puede arruinar la carrera de una persona en muy poco tiempo.
La diffamation peut détruire la carrière d'une personne en très peu de temps.