Examples with "carrera y terminar" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Se necesita dedicación para correr la carrera y terminar con fuerza.
Il faut beaucoup de détermination pour terminer la course en beauté.
Elige la moto que más le convenga para cada carrera y terminar la carrera en primer lugar.
Préparez-vous à conduire ces voitures de l'avenir et finir la course à la première place.
Elige la moto que más le convenga para cada carrera y terminar la carrera en primer lugar.
Sélectionnez la moto que vous convient le mieux pour chaque course et terminer la course à la première place.
Tal vez no sea tan bueno como Sebastian en algunas partes de la carrera, pero cuando Mark tuvo el problema y vimos el retiro, cambió la imagen de la carrera y terminar en el podio fue suficiente para nosotros.
Peut-être pas aussi bon que Sebastian dans certaines parties de la course, mais lorsque Mark a eu le problème et que nous avons vu la retraite, cela a changé l'image de la course et terminer sur le podium était suffisant pour nous.
A pesar del daño a su alerón delantero al comienzo de la carrera, que se produjo después de que chocó con su compatriota Hayki Kovalainen, Kimi logró continuar la carrera y terminar tercero.
Malgré les dégâts subis par son aileron avant au début de la course, qui a suivi sa collision avec son compatriote Hayki Kovalainen, Kimi a réussi à poursuivre la course et à terminer troisième.
Andere resultaten
Tenemos que terminar todas las carreras y terminar número uno para ganar.
Il faut terminer toutes les courses et finir numéro 1 pour gagner.
No tendremos dinero para la familia, perderemos la casa y mi carrera y terminarás teniendo al niño en el baño de un motel.
On n'aurait plus un sou. On perdrait la maison, ma carrière, et tu accoucherais à l'hôtel.
Mercedes tuvo su temporada más exitosa desde el restablecimiento de su equipo oficial el año pasado, ganando tres carreras y terminar segundo en el campeonato de constructores.
Mercedes avait sa saison la plus réussie depuis le rétablissement de son équipe de travaux l'année dernière, a remporté trois courses et terminé deuxième au championnat des constructeurs.
El equipo del año pasado tuvo problemas para fabricar un automóvil que pudiese participar en las carreras y terminar las pruebas de resistencia, las cuales otorgan una cantidad considerable de puntos.
L'équipe de l'année dernière a eu des problèmes pour construire une voiture capable de participer aux courses et terminer les tests d'endurance, épreuves pour lesquelles un grand nombre de points est attribué.
Por último, se necesita más investigación para comprender las razones exactas por las que las mujeres eligen empezar y terminar carreras científicas.
Finalement, des recherches supplémentaires seront nécessaires pour comprendre les raisons précises qui font que les femmes choisissent de démarrer et d'abandonner les carrières scientifiques.
Alonso aseguró sus dos campeonatos en el GP de Brasil, al ganar la carrera del 2005 y terminar segundo el año pasado, en ambas ocasiones con Renault.
Alonso a remporté ses deux championnats au GP du Brésil, remportant la course de 2005 et terminant deuxième de l'an dernier, les deux fois avec Renault.
Y Reese y Leona te despedirán y tu carrera terminará desacreditada.
Reese et Leona te vireront, et tu seras déshonoré.
Elija su conductor y su automóvil y compita en la pista de carreras para terminar primero y mejorar...
Choisissez votre chauffeur et votre voiture et courez sur le speedway pour finir d'abord et amél...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.