Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
carreranf
Vertaling van "carrera" in Frans
De todas sus películas, esta es la joya de su carrera.
Parmi tous ses films, celui-ci est la perle de sa carrière.
Dudaba mucho de sí misma al comienzo de su carrera como médica.
Elle doutait beaucoup d'elle-même aux débuts de sa carrière de médecin.
Sueña con ganar una carrera de caballos con su propio pura sangre.
Il rêve de gagner une course de cheval avec son propre pur-sang.
Cada verano les gusta correr una carrera en bicicleta por la montaña.
Chaque été, ils aiment faire une course de vélo en montagne.
Ella se entrena duro para correr una carrera de maratón esta primavera.
Elle s'entraîne dur pour faire une course de marathon ce printemps.
Pensándolo bien, elegir una carrera diferente podría haber sido más acertado.
À y repenser, choisir une carrière différente aurait peut-être été judicieux.
Su renuncia al cargo era necesaria para el avance de su carrera.
Sa cession du poste était nécessaire pour l'avancement de sa carrière.
Para avanzar en tu carrera, debes tener confianza en ti mismo.
Pour avancer dans ta carrière, tu dois avoir confiance en toi.
Un cordón de ciclistas cruzaba la ciudad durante la carrera benéfica anual.
Un cordon de cyclistes traversait la ville lors de la course caritative annuelle.
Bien masajeado antes de la carrera, corrió sin calambres ni molestias.
Bien massé avant la course, il a couru sans crampes ni douleurs.
Mi abuelo empezó su carrera en una pequeña vidriería artesanal de montaña.
Mon grand-père a commencé sa carrière dans une petite verrerie artisanale de montagne.
Construyó toda su carrera sobre una gran mentira acerca de sus títulos.
Il a construit toute sa carrière sur un énorme mensonge concernant ses diplômes.
Con trabajo duro, nuestros sueños pueden conducir a una carrera exitosa.
Avec du travail acharné, nos rêves peuvent mener à une carrière réussie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die carrera bevatten
carrera de autos nf.
course automobile
"La course automobile de Formule 1 a lieu ce dimanche."
carrera de sacos nf.
course en sacs
"Les enfants ont participé à une course en sacs lors de la kermesse."
course en sac
"Les enfants participent à une course en sac lors de la kermesse."
carrera profesional nf.
carrière
"Elle a fait une brillante carrière dans l'enseignement."
carrera futbolística nf.
carrière de footballeur
"Sa carrière de footballeur a duré quinze ans dans plusieurs clubs européens."
carrera ciclista nf.
compétition de vélo
"La compétition de vélo aura lieu dimanche prochain dans le parc."
course cycliste
"La course cycliste du Tour de France attire des millions de spectateurs."
carrera a pie nf.
course à pied
"Elle pratique la course à pied tous les matins dans le parc."
carrera de caballos nf.
course de cheval
"Il a gagné beaucoup d'argent en pariant sur cette course de cheval."
carrera de velocidad nf.
course rapide
"Il a gagné la course rapide du 100 mètres hier."
hacer carrera v.
faire carrière
"Elle a décidé de faire carrière dans la médecine après ses études."
correr una carrera v.
faire la course
"Les enfants font la course dans la cour de récréation."
faire une course
"Il va faire une course de vélo dimanche prochain."
en carrera adj.
lancé dans la course
"Les coureurs lancés dans la course se battaient pour la première place."
participar en la carrera v.
participer à la course
"Il va participer à la course de marathon dimanche prochain."
participar en una carrera v.
participer à une course
"Elle a décidé de participer à une course de marathon ce weekend."
terminar la carrera v.
terminer la course
"Le coureur a réussi à terminer la course malgré sa blessure."
carrera automovilística nf.
course automobile
"La course automobile de Formule 1 a lieu ce dimanche."
carrera de 100 metros nm.
100 m
"Il a remporté le 100 m aux championnats régionaux."
carrera de futbolista nf.
carrière de footballeur
"Sa carrière de footballeur a duré quinze ans dans plusieurs clubs européens."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor carrera in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 79989. Exact: 79989. Verstreken tijd: 317 ms.
