Esta hepática solo crece sobre las rocas húmedas cerca de la cascada.
Cette hépatique pousse uniquement sur les rochers humides près de la cascade.
El estruendo de la cascada retumbaba en el valle y apagaba nuestras voces.
Le grondement de la cascade roulait dans la vallée et couvrait nos voix.
Una pequeña cascada cruza el pueblo y mueve el viejo molino de madera.
Une petite chute d'eau traverse le village et alimente le vieux moulin en bois.
Los niños se bañaron en la poza que forma la cascada.
Les enfants se sont baignés dans le bassin formé par la chute d'eau.
La cascada atrae a numerosos excursionistas cada verano, ansiosos por explorar.
La chute attire de nombreux randonneurs chaque été, avides d'explorer.
El torrente forma una piscina natural al pie de la cascada.
Le torrent forme une piscine naturelle à bas de la cascade.
Podía seguir fácilmente el sonido de la cascada en la distancia.
Je pouvais facilement suivre le bruit de la cascade au loin.
El porteo situado cerca de la cascada ofrece una vista magnífica del valle.
Le portage situé près de la cascade offre une vue magnifique sur la vallée.
Desde el coche, atisbé una magnífica cascada escondida en el bosque.
Depuis la voiture, j'ai aperçu une magnifique cascade cachée dans la forêt.
Mientras exploraba el bosque, se topó con una cascada escondida.
En explorant la forêt, il est tombé par hasard sur une cascade cachée.
Caminaron hacia el suroeste a través del bosque para encontrar la cascada.
Ils ont randonné vers le sud-ouest à travers la forêt pour trouver la cascade.
Sobrecogido por el poder de la naturaleza, contempló asombrado la cascada rugiente.
Impressionné par la puissance de la nature, il contemplait la cascade rugissante.
El guía de senderismo nos dio indicaciones para llegar a la cascada oculta.
Le guide de randonnée a fourni des indications pour trouver la cascade cachée.