Mi abuelo siempre saca su enregistreur à cassettes para escuchar sus viejas canciones favoritas.
Mon grand-père sort toujours son enregistreur à cassettes pour écouter ses vieilles chansons préférées.
Conectaron el enregistreur à cassettes a unos altavoces grandes para ambientar la fiesta.
Ils ont branché l'enregistreur à cassettes sur de grandes enceintes pour sonoriser la soirée.
El periodista usaba un pequeño enregistreur à cassettes para guardar un registro de la entrevista.
Le journaliste utilisait un petit enregistreur à cassettes pour garder une trace de l'interview.
Anoche encontramos un viejo enregistreur à cassettes en el desván de la casa de mis padres.
Nous avons retrouvé un vieux enregistreur à cassettes dans le grenier de mes parents hier soir.
Los cassettes de música magnetizada pueden también tener por objeto una terapia personalizada.
Les cassettes de musique magnétisée peuvent également avoir pour objet une thérapie personnalisée.
El enregistreur à cassettes hacía un ligero ruido mecánico mientras se reproducía la cinta.
L'enregistreur à cassettes faisait un léger bruit mécanique pendant la lecture de la bande.
No sé qué decir de los cassettes.
Je ne sais pas quoi te dire, pour ces cassettes.
Mira, todos los cassettes viejos de mi mama.
Ce sont les vieilles cassettes de ma mère.
Los cassettes sólo se venden como chatarra.
Les cassettes ne sont pas vendus à la casse.
En el estante había una fila de cassettes con nombres de mujeres.
Sur l'étagère, il y a une rangée de cassettes avec des noms.
Deberías poner pilas nuevas en tu enregistreur à cassettes, el sonido se oye muy bajo.
Tu devrais mettre de nouvelles piles dans ton enregistreur à cassettes, le son est très faible.
Con su enregistreur à cassettes, capturaba los sonidos de la ciudad para un proyecto artístico.
Avec son enregistreur à cassettes, il capturait les bruits de la ville pour un projet artistique.
Cuando veníamos, atascó su mano en el reproductor de cassettes.
En venant ici, il s'est coincé la main dans le lecteur de cassettes.