Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
causal
Vertaling van "causal" in Frans
Las conexiones entre ellos tienen un paisaje, una naturaleza causal.
Les liens qui les unissent ont un caractère paysager, causal.
Pero ser el organismo causal no lo convierte en la causa.
Mais être l'organisme causal n'en fait pas la cause.
El vehículo causal es visto como la verdadera esencia de los tantras.
Le véhicule causatif est considéré comme la véritable essence des tantras.
En este aspecto, se hace notable hincapié en el análisis causal.
A cet égard, l'accent sera nettement mis sur une analyse causale.
La fractura ocurre en el lado opuesto a la fuerza causal...
La rupture se produit du côté opposé à la force causale...
Los resultados indicaron una conexión no causal entre los dos fenómenos.
Les résultats ont indiqué une connexion non causale entre les deux phénomènes.
La semilla de nuestros motivos se almacena en el cuerpo causal.
La graine de toutes nos motivations est stockée dans le corps causal.
Esto corresponde a las primeras iniciaciones que se reciben en el vehículo causal.
Ceci concerne les premières initiations, qui sont reçues dans le véhicule causal.
Veremos el razonamiento causal y las probabilidades y la toma de decisiones.
Nous regarderons le raisonnement causal et la probabilité à la prise de décision.
Su vínculo con la realidad no es representativo, sino solamente causal.
Son rapport avec la réalité n'est pas représentatif, mais seulement causal.
Esto permite el inicio de una terapia causal y la prevención de complicaciones.
Cela permet d'initier un traitement causal et de prévenir les complications.
Pero esta unión causal la debe establecer el delincuente culpable.
Mais ce lien causal doit être établi par le délinquant coupable.
Propuso una explicación no causal para la ocurrencia del evento.
Il a proposé une explication non causale pour l'occurrence de l'événement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die causal bevatten
causal de divorcio nm.
motif de divorce
"L'adultère est un motif de divorce reconnu par la loi."
relación causal nm.
rapport causal
"Les chercheurs ont établi un rapport causal entre le tabac et le cancer."
relation causale
"Les chercheurs ont établi une relation causale entre le tabac et le cancer."
investigación causal nf.
recherche causale
"Cette recherche causale prouve l'impact du stress sur la santé."
de manera causal adv.
de cause à effet
"Les événements se sont déroulés de cause à effet."
variable causal nf.
variable causale
"Les chercheurs ont identifié la température comme variable causale principale."
agente causal nm.
agent causal
"Le virus de la grippe est l'agent causal de cette épidémie."
nexo causal nm.
lien de causalité
"Le juge doit établir un lien de causalité entre la faute et le dommage."
proposición causal nf.
causale
"Dans cette phrase, la causale explique pourquoi il est parti."
atribución causal nf.
causalisation
"La causalisation des accidents permet d'améliorer la sécurité routière."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor causal in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 932. Exact: 932. Verstreken tijd: 44 ms.
