Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
causse
Vertaling van "causse" in Frans
Cuesta imaginar que es el modesto río Dourdou que corre abajo el que ha excavado durante miles de años este sorprendente circo natural con forma de herradura en pleno corazón del Causse.
On a du mal à s'imaginer que c'est le modeste Dourdou qui coule en son fond qui a creusé pendant des millénaires ce surprenant cirque naturel en forme de fer à cheval au beau milieu du causse.
Desde nuestra casa de huéspedes y pueblos de los alrededores, muchas excursiones para descubrir los tesoros escondidos de la Causse de Gramat.
Au départ de notre maison d'hôtes et des villages aux alentours, de nombreuses randonnées pédestres pour découvrir les trésors cachés du causse de Gramat.
Hoy en día, la casa Causse suministra a los nombres más importantes de la moda.
Aujourd'hui, la maison Causse fournit les plus grands noms de la mode.
Situado en el Causse de Gramat, este antiguo aprisco, renovado en 2009, ha logrado conservar el auténtico (paredes de piedra, vigas a la vista) de sus volúmenes originales.
Située sur le Causse de Gramat, cette ancienne bergerie rénovée en 2009, a su conserver à l'authentique (murs en pierres, poutres apparentes) ses volumes d'origine.
Una vez que la piel se ha tratado, la preparación larga y concienzuda de un guante puede comenzar en el corazón de los talleres de Maison Causse.
Une fois la peau magnifiée, la longue et minutieuse confection d'un gant peut alors commencer au coeur des ateliers de la Maison Causse.
En el Souillac Causse de mediodía, cuando suena, es hora de dar marcha atrás a la caza, para la segunda comida del día.
Sur le causse de Souillac quand sonne midi, il est l'heure de redescendre vers le relais de chasse, pour le deuxième repas de la journée.
En la altitud del Causse de Cazelle (180 m), donde el suelo es principalmente compuesta por
Sur le Causse de Cazelle en altitude (180 m) où le sol est principalement constitué d'éclats calcaires.
El territorio de Puylaroque se encuentra a caballo entre dos formaciones geológicas distintas: el Quercy(caracterizado pro calcáreas de origen terciario) y el Causse (caracterizado por calcáreas mucho más antiguas).
Le territoire de Puylaroque est à cheval sur deux formations géologiques distinctes : le Quercy Blanc, caractérisé par des calcaires meubles d'origine tertiaire, et le causse, caractérisé par des calcaires beaucoup plus anciens d'origine jurassique (ère secondaire).
Descripción Situado en el apacible pueblecito de Padirac, en La Causse de Gramat, este encantador hotel de estilo de Quercy le propone habitaciones con todo el confort moderno, así como una habitación reservada para personas con movilidad reducida.
Située dans le paisible petit village de Padirac, sur le Causse de Gramat, cette charmante hostellerie de style quercynois vous propose des chambres avec tout le confort moderne ainsi qu'une chambre réservée aux personnes à mobilité réduite.
En el corazón de la Maison Causse, en el Aveyron, exploramos un saber hacer único, el de los curtidores que transforman las más bellas pieles en guantes.
Au cœur de la Maison Causse, dans l'Aveyron, on explore un savoir-faire unique, celui des mégissiers qui transforment en gants les plus beaux cuirs.
Son 85 km que atraviesan el inconfundible Causse Comtal con sus bosques de enebros y acianos, con una bajada hacia el pueblo escarpado de Salles la Source.
85 kms en traversant le caractéristique Causse Comtal planté de genévriers et de cardabelles, avec une belle descente qui vous conduira au joli village escarpé de Salles la Source.
En el extremo sur de la Causse de Mende se eleva directamente sobre el centro de la ciudad, el histórico Mont Mimat (1067 m).
Au sud du Causse de Mende, au-dessus du centre-ville, s'élève le mont Mimat (1067 m).
El pabellón de caza en el Causse de Souillac es 7 de la mañana.
Au relais de chasse sur le causse de Souillac il est 7 heures du matin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor causse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 266. Exact: 52. Verstreken tijd: 60 ms.
