Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
cayadonm
NEW
bâton m
houlette f
verge f
bâton de berger
crosse f
canne f
bourdon m
croc m
anille f
El viejo pastor se apoyaba en su cayado mientras vigilaba a las ovejas.
Le vieux berger s'appuyait sur son bâton de berger en surveillant les moutons.
Con su cayado, el pastor guía a los corderos indecisos a través del pequeño arroyo.
Avec son bâton, le berger guide les agneaux hésitants à travers le petit ruisseau.
Al acercarse, noté que el cayado del pastor tenía un nuevo acabado brillante.
À son approche, j'ai remarqué que la houlette avait une finition toute neuve.
El cayado del pastor se enganchó en los arbustos mientras atendía al rebaño.
La houlette du berger s'accrochait aux buissons pendant qu'il s'occupait du troupeau.
Su única y poco heroica arma es el cayado de pastor.
Son unique et peu héroïque arme est son bâton de bergers.
Se apoyó en su cayado de pastor mientras observaba a las ovejas pastar pacíficamente.
Il s'appuyait sur sa houlette en regardant les moutons paître paisiblement.
El cayado de pastor estaba bellamente tallado, mostrando el arte de la región.
La houlette du berger était magnifiquement sculptée, montrant l'artisanat de la région.
Durante el festival, exhibieron un gigantesco cayado de pastor como parte de las decoraciones.
Pendant le festival, ils ont exposé une grande houlette comme partie des décorations.
Tu báculo y tu cayado me protegen.
Ta houlette et ton bâton me rassurent.
Bajo la lluvia, avanzaba despacio, clavando con firmeza su cayado en el barro.
Sous la pluie, il marchait lentement, son bâton de berger planté fermement dans la boue.
Apoyado en el mismo tronco, a su derecha, estaba el cayado.
A sa droite, appuyé au même tronc, il y avait son bâton.
Sostenía el cayado con la mano izquierda y, para sí, repetía su certeza.
Il serrait son bâton dans sa main gauche et se répétait sa certitude.
Usando su cayado de pastor, guiaba hábilmente a los corderos perdidos de vuelta a su grupo.
Avec sa houlette, elle guidait habilement les agneaux égarés vers leur groupe.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor cayado in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

cayado de la aorta 1
cayado de pastor 1
tu vara y tu cayado 1
el cayado del pastor 1
y tu cayado me sosiegan 1

Resultaten: 176. Exact: 176. Verstreken tijd: 34 ms.