Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cementonm
Vertaling van "cemento" in Frans
La arena se mezcla con cemento para obtener un mortero muy resistente.
Le sable est mélangé avec du ciment pour former un mortier très solide.
Las piedras calizas se trituraron hasta quedar en polvo para producir cemento.
On a concassé les pierres calcaires en poudre afin de produire du ciment.
En la rotonda, la pequeña fuente de cemento parece un enorme hongo decorativo.
Au rond-point, la petite fontaine en béton ressemble à un énorme champignon décoratif.
Los parterres están trazados a ras de suelo, sin bordes de cemento visibles.
Les parterres sont dessinés à fleur de terre, sans bordures de béton apparentes.
El cemento empieza a endurecerse, tenemos que terminar la pared rápido.
Le ciment commence à se durcir, il faut finir le mur rapidement.
Empuja la carretilla despacio para no volcar el cemento todavía fresco.
Il pousse la brouette lentement pour ne pas renverser le ciment encore frais.
La cementera suministra el cemento necesario para construir las nuevas viviendas sociales.
La cimenterie fournit le ciment nécessaire à la construction des nouveaux logements sociaux.
El cemento calcáreo rellena los huecos entre los granos y compacta la roca.
Le ciment calcaire remplit les espaces vides entre les grains et compacte la roche.
Para esta obra, necesitan una tonelada de cemento de buena calidad.
Pour ce chantier, ils ont besoin d'une tonne de ciment de qualité.
El albañil añade cemento para endurecer el suelo antes de colocar las baldosas.
Le maçon ajoute du ciment pour durcir le sol avant de poser les carreaux.
Un gran bloque de cemento tapaba por completo la antigua entrada del túnel.
Un gros bloc de ciment bouchait complètement l'ancienne entrée du tunnel.
Los operarios comprueban cada mañana el nivel de cemento en el gran silo principal.
Les ouvriers vérifient chaque matin le niveau de ciment dans le grand silo principal.
En esta obra aislada los obreros siguen cargando los sacos de cemento a pulso.
Les ouvriers portent encore les sacs de ciment à bras sur ce chantier isolé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die cemento bevatten
camión de cemento nm.
camion de ciment
"Le camion de ciment arrive pour couler la dalle de béton."
fábrica de cemento nf.
usine de ciment
"L'usine de ciment emploie trois cents ouvriers dans la région."
cimenterie
"La cimenterie emploie deux cents ouvriers dans cette région."
planta de cemento nf.
usine de ciment
"L'usine de ciment emploie trois cents ouvriers dans la région."
solera de cemento nf.
chape de ciment
"L'ouvrier coule une chape de ciment avant de poser le carrelage."
cemento de fraguado rápido nm.
ciment à prise rapide
"Il utilise du ciment à prise rapide pour réparer le mur."
amianto-cemento nm.
amiante-ciment
"Les anciens bâtiments contenaient souvent de l'amiante-ciment dans les toitures."
cemento amianto nm.
ciment amiante
"Les anciennes toitures en ciment amiante doivent être remplacées."
jungla de cemento nf.
jungle de béton
"Cette jungle de béton rend la vie difficile aux habitants."
mezcladora de cemento nm.
mélangeur à béton
"Le mélangeur à béton tourne depuis une heure pour préparer le mortier."
cemento de secado rápido nm.
ciment à prise rapide
"Il utilise du ciment à prise rapide pour réparer le mur."
cemento de escoria nm.
ciment de laitier
"L'entreprise utilise du ciment de laitier pour ce projet écologique."
cemento dental nm.
ciment dentaire
"Le dentiste utilise du ciment dentaire pour fixer la couronne."
cemento Portland nm.
ciment Portland
"Le maçon utilise du ciment Portland pour construire les fondations."
lechada de cemento nm.
lait de ciment
"L'ouvrier applique un lait de ciment sur la surface avant l'enduit."
silo de cemento nm.
silo à ciment
"Le silo à ciment approvisionne directement la bétonnière du chantier."
caliza para cemento nm.
calcaire à ciment
"Cette carrière exploite un calcaire à ciment de très bonne qualité."
cemento de anclaje nm.
ciment de scellement
"Il faut du ciment de scellement pour fixer cette grille au mur."
cemento hidráulico nm.
ciment hydraulique
"Le ciment hydraulique permet de construire des fondations solides sous l'eau."
cemento hidrófugo nm.
ciment hydrofuge
"L'entrepreneur utilise du ciment hydrofuge pour imperméabiliser les fondations."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cemento in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 7442. Exact: 7442. Verstreken tijd: 45 ms.
