El censo reveló una fuerte caída de la población en esta subdivisión industrial.
Le recensement a révélé une forte baisse de population dans cette subdivision industrielle.
Tras el censo, la delegación del gobierno actualiza el padrón electoral nacional.
Après le recensement, la préfecture met à jour le fichier électoral national.
El censo de población permite actualizar los padrones electorales del municipio.
Le dénombrement de la population permet d'actualiser les listes électorales de la commune.
Un censo de población preciso es esencial para prever las necesidades de vivienda social.
Un dénombrement de la population précis est essentiel pour prévoir les besoins en logements sociaux.
Esta ciudad tiene aproximadamente cincuenta mil habitantes, según el último censo.
Cette ville compte à peu près cinquante mille habitants, selon le dernier recensement.
Sin un censo nacional periódico, sería difícil prever las necesidades de vivienda.
Sans recensement général régulier, il serait difficile de prévoir les besoins en logements.
El censo nacional también permite conocer la edad promedio de los habitantes del país.
Le recensement général permet aussi de connaître l'âge moyen des habitants du pays.
El censo ha revelado una cantidad preocupante de viviendas desocupadas en este pequeño municipio.
Le recensement a révélé un nombre inquiétant de logement vacant dans cette petite commune.
Se les pidió a todas las vecinas que rellenaran el formulario del censo local.
On a demandé à chaque résidente de remplir le formulaire de recensement local.
El gobierno organiza un gran censo nacional cada cuatro años para actualizar los datos.
Le gouvernement organise un grand recensement national de quatre ans pour mettre à jour les données.
Cada año, el censo proporciona estadísticas actualizadas sobre el índice de dependencia.
Chaque année, le recensement fournit des statistiques actualisées sur le taux de dépendance.
La población del pueblo es de cincuenta y nueve según el último censo.
La population de la ville est de cinquante-neuf selon le dernier recensement.
Los registros administrativos recogidos durante el censo sirven para adaptar el transporte público.
Les données administratives recueillies lors du recensement servent à adapter les transports publics.