El propietario instaló la calefacción central de arriba abajo en el edificio.
Le propriétaire a installé le chauffage central de la cave au grenier.
La meseta central de este país alberga numerosas aldeas agrícolas aisladas.
Le plateau central de ce pays abrite de nombreux villages agricoles isolés.
El profesor muestra un esquema donde el embrión ocupa la parte central de la semilla.
Le professeur montre un schéma où l'embryon occupe le centre de la graine.
En el banquete, un enorme asado era la pieza central de la larga mesa.
Au festin, un gigantesque rôti trônait au centre de la longue table de banquet.
Un gran hemiciclo de gradas rodea el escenario central de este teatro antiguo.
Un grand hémicycle de gradins entoure la scène centrale de ce théâtre antique.
La zona central de la isla está cubierta por una densa selva tropical húmeda.
La partie centrale de l'île est recouverte d'une dense forêt tropicale humide.
La fila central de asientos está reservada para los invitados de honor esta noche.
La rangée centrale de sièges est réservée aux invités d'honneur ce soir.
La bóveda central de la basílica se apoya en cuatro pilares macizos ricamente decorados.
La voûte centrale de la basilique repose sur quatre piliers massifs richement décorés.
Construyeron un parque nacional en la zona central de la región.
Ils ont construit un parc national dans la partie centrale de la région.
Condenada por robo, ahora está recluida en la cárcel central de la ciudad.
Condamnée pour vol, elle est désormais détenue dans la prison centrale de la ville.
La administración central de la universidad establece las normas comunes para todas las facultades.
La partie centrale de l'université décide des règles communes pour toutes les facultés.
Solo decoraron la fila central de la mesa con flores blancas.
Ils ont décoré seulement la rangée centrale de la table avec des fleurs blanches.
Su pintura se convirtió en la pieza central de toda la exhibición.
Son tableau est devenu l'élément central de toute l'exposition.