Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cercado
Vertaling van "cercado" in Frans
Hemos comprado un pequeño terreno cercado para poner allí nuestro huerto familiar.
Nous avons acheté un petit terrain clôturé pour y mettre notre potager familial.
Alquilan un espacio cercado para aparcar su caravana con total seguridad.
Ils louent un emplacement clôturé pour garer leur caravane en toute sécurité.
El campo, cercado con una valla metálica, protegía los cultivos de los animales salvajes.
Le champ encerclé par une clôture métallique protégeait les cultures des animaux sauvages.
El capitán sabía que su batallón estaba cercado y ordenó de inmediato reforzar las posiciones.
Le capitaine savait son bataillon encerclé et ordonna immédiatement de fortifier les positions.
El huerto cercado por muros protege las verduras de los animales salvajes.
Le potager entouré de murs protège les légumes des animaux sauvages.
Han cercado el pozo seco con una valla, porque ahora supone un peligro.
On a entouré le puits sec d'une barrière, car il représente maintenant un danger.
Su huerto frutal cercado está lleno de manzanos que los vecinos admiran cada otoño.
Son verger clôturé est rempli de pommiers que les voisins admirent chaque automne.
Mi gato doméstico sigue a mi abuela a todas partes, incluso al jardín cercado.
Mon chat de maison suit partout ma grand-mère, même dans le jardin clôturé.
Alrededor de la granja, todo el campo cercado impide que las vacas se escapen.
Autour de la ferme, tout le champ clôturé empêche les vaches de s'échapper.
El parque cercado permanece cerrado por la noche para evitar destrozos y ruidos.
Le parc clôturé reste fermé la nuit afin d'éviter les dégradations et le bruit.
El terreno cercado del club deportivo acoge los entrenamientos de fútbol por la tarde-noche.
Le terrain clôturé du club de sport accueille les entraînements de football le soir.
Elegimos un estacionamiento cercado cerca del aeropuerto para dejar nuestro coche.
Nous avons choisi un parking clôturé près de l'aéroport pour laisser notre voiture.
Pone a pastar a sus toros en un prado bien cercado.
Il met au vert ses taureaux dans un pré bien clôturé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die cercado bevatten
sin cercado adv.
sans clôture
"Le terrain s'étend sans clôture jusqu'à la forêt."
huerto cercado nm.
clos
"Le fermier a planté des légumes dans son clos."
jardín cercado nm.
jardin clos
"Le jardin clos du monastère était rempli de plantes médicinales."
terreno cercado nm.
clos
"Le fermier a planté des légumes dans son clos."
prado cercado nm.
apropiarse mediante el cercado v.
enclore
"Les nobles ont enclos les terres communales."
cercado de ramaje nm.
plessis
"Les moutons paissent dans le plessis derrière la ferme."
caserío cercado nf.
closerie
"La vieille closerie appartenait à la famille depuis des générations."
recinto cercado nm.
cercado de malla nf.
clôture grillagée
"La clôture grillagée protège le jardin des animaux sauvages."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cercado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 996. Exact: 996. Verstreken tijd: 44 ms.
