Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cercano a
Vertaling van "cercano a" in Frans
rapproche le plus d'
Se nota la omnipresencia del ruido en este barrio cercano a la estación.
On remarque l'omniprésence du bruit dans ce quartier proche de la gare.
En este antiguo principado, el soberano sigue estando muy cercano a la población.
Dans cette ancienne principauté, le souverain est encore très proche de la population.
Hemos elegido el hotel más cercano a la estación para ganar tiempo.
Nous avons choisi l'hôtel au plus proche de la gare pour gagner du temps.
El bombero preguntó dónde estaba el extintor más cercano a la cocina.
Le pompier a demandé où se trouvait l'extincteur le plus proche de la cuisine.
Un factor de potencia cercano a uno es ideal para el consumo de energía.
Un facteur de puissance proche de un est idéal pour la consommation d'énergie.
Eligieron el punto de recogida de correo más cercano a su casa para la entrega.
Ils ont choisi le relais postal le plus proche de leur domicile pour la livraison.
Pierre es muy cercano a su familia, llama a sus padres todas las noches.
Pierre est très proche de la famille, il appelle ses parents tous les soirs.
La cultura flamenca está muy presente en este pequeño pueblo cercano a la frontera belga.
La culture flamande est très présente dans cette petite ville proche de la frontière belge.
Para su bautismo, eligieron como padrino a un amigo muy cercano a la familia.
Pour son baptême, ils ont choisi comme parrain un ami très proche de la famille.
Se jacta de estar muy bien colocado en el ámbito político, cercano a varios ministros.
Il se vante d'être bien situé dans le milieu politique, proche de plusieurs ministres.
A pesar de su cargo alto, sigue muy cercano a sus antiguos compañeros.
Malgré son poste élevé, il reste très proche de ses anciens collègues.
Francés de nacimiento, sin embargo se siente más cercano a la cultura española.
Français de naissance, il se sent pourtant plus proche de la culture espagnole.
Este cantante es conocido como un artista comprometido, muy cercano a su público.
Ce chanteur est connu comme un artiste engagé, très proche de son public.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die cercano a bevatten
cercano a la familia adj.
proche de la famille
"Il est très proche de la famille et appelle ses parents chaque jour."
cercano a la fuente adj.
près de la source
"Le village près de la source attire de nombreux visiteurs."
cercano a nuestro domicilio adj.
près de chez nous
"Une boulangerie près de chez nous propose des viennoiseries."
cercano a lo normal adj.
proche de la normale
"Ses résultats d'analyse sont proches de la normale."
cercano a la verdad adj.
proche de la vérité
"Son récit était proche de la vérité mais manquait de détails."
près de la vérité
"Son récit était près de la vérité mais manquait de détails importants."
cercano a casa adj.
près de chez soi
"Ils ont trouvé un parc près de chez lui."
cercano a la casa adj.
près de la maison
"Le jardin près de la maison est très bien entretenu."
cercano a la Navidad adj.
aux environs de Noël
"Les promotions aux environs de Noël attirent tout le monde."
muy cercano a mi corazón adj.
cher à mon coeur
"Ce projet m'est cher à mon coeur car il représente des années de travail."
asteroide cercano a la Tierra nm.
géocroiseur
"Les astronomes surveillent attentivement ce géocroiseur qui s'approche de notre planète."
objeto cercano a la Tierra nm.
géocroiseur
"Les astronomes surveillent attentivement ce géocroiseur qui s'approche de notre planète."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cercano a in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 5834. Exact: 5834. Verstreken tijd: 119 ms.
