Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proche de
Vertaling van "proche de" in Spaans
Definitie
íntimo con
inminente
La boulangerie la plus réputée du quartier est tout proche de chez moi.
La panadería más famosa del barrio está muy cerca de mi casa.
Son plus grand voeu est de trouver enfin un travail proche de chez lui.
Su mayor deseo es encontrar por fin un trabajo cerca de su casa.
Dans cette ancienne principauté, le souverain est encore très proche de la population.
En este antiguo principado, el soberano sigue estando muy cercano a la población.
Le pompier a demandé où se trouvait l'extincteur le plus proche de la cuisine.
El bombero preguntó dónde estaba el extintor más cercano a la cocina.
Ils projettent d'emménager dans un loft spacieux, proche de leurs bureaux respectifs.
Tienen pensado mudarse a un loft amplio, cerca de sus respectivas oficinas.
Ils ont construit un nouvel arrêt de bus plus proche de notre quartier résidentiel.
Han construido una nueva parada de autobús más cerca de nuestra zona residencial.
Tu as trouvé un appartement plus proche de ton travail, tant mieux alors.
Encontraste un piso más cerca de tu trabajo, mejor entonces para tu rutina.
La nouvelle étudiante vietnamienne cherche un appartement proche de l'université.
La nueva estudiante vietnamita está buscando un piso cerca de la universidad.
Ils cherchent une aide aux devoirs proche de chez eux pour éviter les longs trajets.
Están buscando un servicio de apoyo escolar cerca de casa para evitar trayectos largos.
Notre école est assez proche de la maison, nous y allons souvent à pied.
Nuestro colegio está bastante cerca de casa, solemos ir andando.
Un facteur de puissance proche de un est idéal pour la consommation d'énergie.
Un factor de potencia cercano a uno es ideal para el consumo de energía.
La nouvelle entreprise se pose en centre-ville, proche de ses futurs clients.
La nueva empresa se instala en el centro, cerca de sus futuros clientes.
On a détecté une tumeur latérale au niveau du cou, proche de la clavicule.
Se detectó un tumor en la zona lateral del cuello, cerca de la clavícula.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met proche de: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
proche de la famille adj.
cercano a la familia
"Il est très proche de la famille et appelle ses parents chaque jour."
proche de la fin adj.
cercano al final · próximo a la conclusión
"Le projet est proche de la fin, il ne reste que quelques détails."
proche de la source adj.
cercano al origen
"Cette ville est proche de la source de la Seine."
proche de la limite adj.
cercano al límite
"Son budget est proche de la limite autorisée par la banque."
proche de la normale adj.
cercano a lo normal
"Ses résultats d'analyse sont proches de la normale."
proche de la vérité adj.
cercano a la verdad
"Son récit était proche de la vérité mais manquait de détails."
proche de la réalité adj.
realista
"Ce film est très proche de la réalité des banlieues."
source proche de la procédure n.
fuente cercana al caso
"Selon une source proche de la procédure, l'enquête avance rapidement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor proche de in het Frans
Suggesties
Resultaten: 24159. Exact: 24159. Verstreken tijd: 176 ms.
