La vocal O despierta el chacra del corazón y nos hace intuitivos.
La voyelle O éveille le chakra du cœur et nous rend intuitifs.
Una de esas sensaciones es un corrientazo eléctrico en el chacra del coxis.
Une de ces sensations est un courant électrique dans le chakra du coccyx.
Aún así trabaja en la chacra en una precaria silla de ruedas.
Je travaille toujours à la ferme dans un fauteuil roulant précaire.
Ideal para inversión inmobiliaria, con posibilidad de realizar una chacra marina.
Idéal pour l'investissement immobilier, avec la possibilité d'une ferme marine.
Meditando profundamente en este chacra, se despertarán sus ocultos y terribles poderes.
En méditant profondément dans ce chakra on éveille ses terribles pouvoirs occultes.
En el chacra del ombligo existe un átomo nuclear tenebroso.
Dans le chakra du nombril, existe un atome nucléaire ténébreux.
Cada una de estas glándulas tiene su exponente en un chacra del organismo.
Chacune de ces glandes a sa correspondance dans un chakra de l'organisme.
Ahora vamos a abrir la puerta verde, el chacra del corazón...
On va ouvrir la porte verte de notre chakra intérieur...
Con el desarrollo del chacra laríngeo logramos el sintetismo conceptual.
Nous atteignons par le développement du chakra du larynx, le synthétisme conceptuel.
Este chacra nos permite ver y saber instantáneamente.
Ce chakra nous permet de voir et de savoir instantanément.
Dentro de este chacra existe un espacio triangular.
Il y a dans ce chakra un espace triangulaire.
Debemos tomarnos un momento... para vernos a los ojos y centrar nuestro chacra.
Prenons un instant pour nous regarder dans les yeux et recentrer nos chakras.
El chacra prostático nos confiere el poder del desdoblamiento de la personalidad.
Le chakra prostatique nous confère donc le pouvoir du dédoublement de la « personnalité ».