Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chavalanf
Vertaling van "chavala" in Frans
Y el tío ahí sentado, con una chavala en las rodillas.
Et lui, il était assis avec une fille sur les genoux.
Un tío joven, cargando con una chavala y un bebé.
Jeune homme, coincé avec une fille et un bébé.
Si no, la chavala se lo va a comer todo.
Si tu ne manges pas, la gamine va tout manger.
El padre de esa chavala ha muerto por nuestra culpa.
La mort du père de cette gamine est notre faute.
Vamos, tiene que ser duro para la pobre chavala.
Ça doit être dur pour la pauvre gamine.
Tenía los ojos puestos en la chavala que tenía al lado.
Mes yeux étaient concentrés sur la fille à côté de moi.
Nadie puede superar a la chavala en el cambio de imagen y en los peinados.
Personne ne peut battre cette fille dans le relooking et les coiffures.
Puff es la chavala viva más graciosa que hay.
Puff est la fille la plus amusante en ce bas monde.
Pero esta chavala está en peligro como lo está mi familia.
Mais la vie de cette fille est en jeu, comme celle de ma famille.
Algo que ver con esa chavala imponente, ¿eh?
Ça concerne cette fille époustouflante, pas vrai ?
Por cierto, lo de la chavala esta, ¿lo oíste?
Tu as entendu parler de cette fille?
La pequeña gordita y triste chavala.
La petite grosse, la petite fille triste.
Soy un soldado, chavala.
Je suis un soldat, gamine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor chavala in het Spaans
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 37 ms.
