La gastronomía de alto nivel a menudo ofrece platos gourmet preparados por chefs de renombre.
La gastronomie propose souvent des plats raffinés préparés par des chefs de renom.
Este restaurante haría morir de envidia a los mejores chefs de la región.
Ce restaurant ferait pâlir de jalousie les plus grands chefs de la région.
Aquí dice que los chefs de Scavo's... prepararán recetas de tu libro.
Il est dit que les cuisiniers de Chez Scavo vont préparer des recettes tirées de votre livre.
El concurso ofrecía la oportunidad de conocer a chefs de renombre para los aspirantes culinarios.
Le concours offrait une chance de rencontrer des chefs de renom pour les espoirs culinaires.
Y yo sin duda soy uno de los mejores chefs de la ciudad.
Je suis sans doute l'un des meilleurs chefs de la ville.
Es adecuado para chefs de todos los niveles y todo tipo de cocinas.
Il convient aux chefs de tous les niveaux et à toutes les cuisines.
Su talento le permitió ganar importancia entre los mejores chefs de la ciudad.
Son talent lui a permis de se hisser parmi les meilleurs chefs de la ville.
Algunos de los prestigiosos chefs de la revolución culinaria escandinava...
Plusieurs des meilleurs chefs de la nouvelle cuisine scandinave...
Son evaluados por chefs de renombre nacional o internacional.
Ils sont évalués par des chefs de renommée nationale et internationale.
El concurso de cocina reunió a chefs de varios países, cada uno con una especialidad regional.
La compétition culinaire réunissait des chefs de plusieurs pays, chacun présentant une spécialité régionale.
La comunidad organizó un concurso de cocina que atrajo a chefs de toda la ciudad.
La communauté a organisé un concours culinaire qui a attiré des chefs de toute la ville.
Platos exquisitos e innovadores con la firma de chefs de prestigio internacional.
Des plats exquis et innovateurs, portant la signature de chefs de renommée internationale.
Mi tío dirige una revista gastronómica muy especializada, pensada solo para chefs de restaurantes de alta cocina.
Mon oncle dirige un petit magazine culinaire réservé aux chefs de restaurants gastronomiques.