Le echa salsa de chile a sus fideos para que queden más picantes.
Il ajoute de la sauce chili sur ses nouilles pour les rendre plus relevées.
Siempre guardo mi chile en polvo en un frasco de cristal bien cerrado.
Je conserve toujours ma poudre de chili dans un bocal en verre bien fermé.
El cocinero puso un toque de chile para potenciar la salsa.
Le cuisinier a mis une pointe de piment pour relever la sauce.
Puedes quitarle las semillas al chile verde si te parece demasiado picante.
Tu peux enlever les graines du piment vert si tu le trouves trop piquant.
Para este adobo hace falta un chile verde bien fresco y algo crujiente.
Pour cette marinade, il faut un piment vert bien frais et légèrement croquant.
La salsa de tomate casera tiene un ligero sabor picante gracias al chile rojo.
La sauce tomate maison a une légère saveur épicée grâce au piment rouge.
Mi receta secreta siempre lleva una cucharada de chile en polvo en el relleno.
Ma recette secrète inclut toujours une cuillère de chili en poudre dans la farce.
Este sel épicé con chile es perfecto para sazonar los huevos revueltos del desayuno.
Ce sel épicé au piment est parfait pour assaisonner les œufs brouillés du matin.
La receta pide un dieciseisavo de cucharadita de este chile tan picante.
La recette demande un seizième de cuillère à café de ce piment très fort.
Ella siempre tiene un frasquito de chile en polvo sobre la mesa del comedor.
Elle garde toujours un petit pot de poudre de piment sur la table à manger.
Mezclaron la salsa de chile con un poco de miel para suavizar el sabor.
Ils ont mélangé la sauce chili avec un peu de miel pour adoucir le goût.
El chile en polvo se guarda en un frasquito de vidrio encima del horno.
Le piment en poudre est conservé dans un petit bocal en verre au-dessus du four.
Este chile picante se reconoce por su forma alargada y su color rojo intenso.
On reconnaît ce piment fort à sa forme allongée et à sa couleur rouge vive.