Elle ajoute toujours du piment frais dans sa soupe pour relever le goût.
Ella siempre añade chile fresco a su sopa para realzar el sabor.
Le cuisinier a mis une pointe de piment pour relever la sauce.
El cocinero puso un toque de chile para potenciar la salsa.
Le botaniste étudie le piment pour comprendre comment ses fruits piquants se développent au soleil.
El botánico estudia el pimiento para entender cómo se desarrollan sus frutos picantes al sol.
Ce piment vient d'une ancienne variété locale que les agriculteurs protègent depuis plusieurs générations.
Este pimiento procede de una antigua variedad local que los agricultores llevan generaciones protegiendo.
Le piment de la Jamaïque est un arbre qui préfère les sols bien drainés.
La pimienta de Jamaica es un árbol que prefiere suelos bien drenados.
Tu peux enlever les graines du piment vert si tu le trouves trop piquant.
Puedes quitarle las semillas al chile verde si te parece demasiado picante.
Pour cette marinade, il faut un piment vert bien frais et légèrement croquant.
Para este adobo hace falta un chile verde bien fresco y algo crujiente.
Ce sel épicé au piment est parfait pour assaisonner les œufs brouillés du matin.
Este sel épicé con chile es perfecto para sazonar los huevos revueltos del desayuno.
La recette demande un seizième de cuillère à café de ce piment très fort.
La receta pide un dieciseisavo de cucharadita de este chile tan picante.
Elle garde toujours un petit pot de poudre de piment sur la table à manger.
Ella siempre tiene un frasquito de chile en polvo sobre la mesa del comedor.
Le piment en poudre est conservé dans un petit bocal en verre au-dessus du four.
El chile en polvo se guarda en un frasquito de vidrio encima del horno.
Quand tu coupes un piment chili, porte des gants pour protéger tes mains sensibles.
Cuando cortes un chile, ponte guantes para proteger tus manos sensibles.
Cette pommade au piment, ça brûle dès qu'on la met sur la peau.
Esta pomada con chile quema en cuanto la pones sobre la piel.