Mi hermano siempre lleva una gorra color chocolate, incluso en invierno.
Mon frère porte toujours une casquette couleur chocolat, même en hiver.
Este chocolate tiene un toque de sal que realza el sabor dulce.
Ce chocolat a une pointe de sel qui renforce le goût sucré.
Dudan entre un té verde aromático y un chocolate vienés bien goloso.
Ils hésitent entre un thé vert parfumé et un chocolat viennois très gourmand.
Ella va a trocear el chocolate antes de derretirlo a fuego lento.
Elle va couper en morceaux le chocolat avant de le faire fondre doucement.
Él prefiere el chocolate en trocitos, mezclado con su yogur natural.
Il préfère le chocolat en petits morceaux, mélangé dans son yaourt nature.
El chocolate elaborado con cacao sin refinar tiene un aroma más intenso.
Le chocolat fabriqué avec du cacao non raffiné a un arôme plus intense.
El chocolate derretido dejó una mancha pegajosa en la mesa del salón.
Le chocolat fondu a fait une tache collante sur la table du salon.
Prefiero ir chupando despacio un bastón de caramelo antes que comer chocolate.
Je préfère sucer lentement une canne de bonbon plutôt que manger du chocolat.
Tiende a tener brotes de acné cada vez que come demasiado chocolate.
Elle a tendance à avoir des boutons quand elle mange trop de chocolat.
El pastelero añade una pizca de sal para realzar el sabor del chocolate.
Le pâtissier ajoute une pincée de sel pour relever le goût du chocolat.
Para no quemarte, deja que el chocolate fundido se enfríe unos minutos.
Pour ne pas te brûler, laisse refroidir le chocolat fondu quelques minutes.
El chocolate del fondo de la taza es más oscuro que la espuma.
Le chocolat au fond de la tasse est plus foncé que la mousse.
Deberíamos meter en la nevera este chocolate, ya está empezando a ablandarse.
On devrait mettre au frigo ce chocolat, il commence vraiment à ramollir.