Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chocolatnm
View images
Vertaling van "chocolat" in Spaans
Definitie
View images
Mon frère porte toujours une casquette couleur chocolat, même en hiver.
Mi hermano siempre lleva una gorra color chocolate, incluso en invierno.
Avec ce tee-shirt moulant, on voit clairement ses tablettes de chocolat.
Con esa camiseta ajustada se le ven claramente las tabletas de chocolate.
Le vendeur propose une brioche garnie de morceaux de chocolat encore tièdes.
El vendedor ofrece un brioche relleno de trozos de chocolate aún tibios.
Une fine dentelle de chocolat recouvrait élégamment le bord de l'assiette.
Un fino encaje de chocolate cubría con elegancia el borde del plato.
Ce chocolat a une pointe de sel qui renforce le goût sucré.
Este chocolate tiene un toque de sal que realza el sabor dulce.
Ils hésitent entre un thé vert parfumé et un chocolat viennois très gourmand.
Dudan entre un té verde aromático y un chocolate vienés bien goloso.
Avant l'examen, il se bourre de chocolat pour calmer son stress.
Antes del examen, se atiborra de chocolate para calmar los nervios.
Le matériel chocolatier moderne permet de tempérer le chocolat avec une précision impressionnante.
El equipamiento chocolatero moderno permite atemperar el chocolate con una precisión impresionante.
Le chocolatier étale une fine couche de chocolat sur le biscuit pour le décorer.
El chocolatero extiende una fina capa de chocolate sobre la galleta para decorarla.
Le maître chocolatier travaille dès l'aube pour tempérer le chocolat à la bonne température.
El maestro chocolatero empieza a trabajar de madrugada para atemperar el chocolate a la temperatura perfecta.
Un bon pâtissier-chocolatier maîtrise aussi bien la pâte feuilletée que le tempérage du chocolat.
Un buen pastelero chocolatero domina tanto la masa de hojaldre como el templado del chocolate.
L'épicerie fine du quartier vend du chocolat artisanal fabriqué par un maître chocolatier local.
La tienda gourmet del barrio vende chocolate artesanal elaborado por un maestro chocolatero local.
Un jeune chocolatier propose uniquement du chocolat issu du commerce équitable.
Un joven chocolatero ofrece únicamente chocolate de comercio justo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of chocolat
chocolate
bombón
chocolate
chocolate
Uitdrukkingen met chocolat: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! être chocolat v.
quedarse sin nada
"On est chocolat, le magasin était fermé malgré les horaires affichés."
! médaille en chocolat n.
medalla de chocolate
"Il a terminé quatrième et n'a eu qu'une médaille en chocolat."
! la marmotte elle met le chocolat dans le papier d'alu exp.
"Vraiment, il t'a remboursée ? La marmotte elle met le chocolat dans le papier d'alu."
! orgie de chocolat n.
orgía de chocolate
"Le buffet de desserts était une véritable orgie de chocolat."
chocolat chaud n.
chocolate caliente
"Elle boit un chocolat chaud pour se réchauffer après sa promenade."
glace au chocolat n.
helado de chocolate
"J'ai acheté une glace au chocolat à la pâtisserie pour le goûter."
lait au chocolat n.
leche con chocolate
"Les enfants adorent boire du lait au chocolat après l'école."
amateur de chocolat n.
amante del chocolate
"Julie est une grande amateur de chocolat, elle en mange tous les jours."
barre de chocolat n.
barra de chocolate
"Elle a acheté une barre de chocolat aux noisettes à la boulangerie."
biscuit au chocolat n.
galleta de chocolate
"J'ai acheté des biscuits au chocolat pour le goûter des enfants."
brun chocolat n.
marrón chocolate
"Elle a choisi un brun chocolat pour teindre ses cheveux."
caramel au chocolat n.
caramelo de chocolate
"Elle a acheté des caramels au chocolat pour le dessert."
carré de chocolat n.
cuadradito de chocolate
"Il a croqué un carré de chocolat après le repas."
chocolat amer n.
chocolate amargo · chocolate negro
"Elle utilise du chocolat amer pour faire ses gâteaux."
chocolat au lait n.
chocolate con leche
"J'ai acheté une tablette de chocolat au lait pour le dessert."
chocolat blanc n.
chocolate blanco
"Elle préfère le chocolat blanc au chocolat noir pour ses gâteaux."
chocolat en barre n.
tableta de chocolate
"J'ai acheté un chocolat en barre à la boulangerie ce matin."
chocolat en poudre n.
cacao en polvo · chocolate en polvo
"J'ajoute du chocolat en poudre dans mon lait chaud."
chocolat fondu n.
chocolate fundido
"Elle nappe le gâteau avec du chocolat fondu encore chaud."
chocolat frappé n.
chocolate frappé
"Je commande un chocolat frappé avec de la crème fouettée."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor chocolat in het Frans
Suggesties
de chocolat
+10k
gâteau au chocolat
+10k
chocolat blanc
3540
barre de chocolat
2890
au chocolat
+10k
chocolat chaud
+10k
chocolat noir
+10k
pépites de chocolat
5790
Resultaten: 17270. Exact: 13140. Verstreken tijd: 94 ms.
