Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chorros
Geflecteerde vorm van chorro
Vertaling van "chorros" in Frans
Los primeros chorros de agua pusieron en fuga a los aficionados ya demasiado alterados.
Les premiers jets d'eau ont mis en fuite les supporters déjà trop excités.
Este spa circular tiene varios chorros de masaje regulables, perfectos para la zona lumbar.
Ce spa circulaire a plusieurs jets massants réglables, parfaits pour le bas du dos.
Una fuente estropeada lanzaba chorros de agua en todas direcciones en la plaza.
Une fontaine cassée faisait gicler l'eau en tous sens sur la place.
El jacuzzi emite un zumbido constante mientras los chorros masajean suavemente mis piernas.
Le bain à bulles fait un bruit régulier tandis que les jets massent doucement mes jambes.
Encendió los chorros del baño de hidromasaje para mejorar la relajación.
Il a activé les jets de la baignoire balnéo pour améliorer la relaxation.
La fuente lanza chorros de agua en todas direcciones, formando un bonito círculo.
La fontaine projette des jets d'eau dans toutes les directions, formant un joli cercle.
Han instalado una bañera de rincón con chorros de hidromasaje en su nueva casa.
Ils ont installé une baignoire d'angle avec des jets massants dans leur nouvelle maison.
En el carnaval, él se agachaba para evitar los chorros de las atracciones giratorias.
À la fête foraine, il se penchait pour éviter les jets des manèges tournants.
Después de la cirugía, encontró consuelo en los suaves chorros del baño de hidromasaje.
Après l'opération, il a trouvé du réconfort dans les jets doux du jacuzzi.
Con cada apretón del gatillo, su pistola de agua enviaba chorros de alegría.
À chaque pression sur la gâchette, son pistolet à eau envoyait des jets de joie.
También contamos con tanques con chorros de masaje, cascada y géiser.
Nous avons également des réservoirs avec jets de massage, cascade et geyser.
Desde la playa, los niños miraban cómo el barco contraincendios lanzaba enormes chorros de agua.
Depuis la plage, les enfants observaient le bateau-pompe projeter de grands jets d'eau.
Al mismo tiempo, el residuo es quitado por los chorros de agua.
En même temps, le résidu est enlevé par les jets d'eau.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die chorros bevatten
a chorros adv.
à grosses gouttes
"Il transpire à grosses gouttes après sa course."
à grande eau
"Elle a lavé le sol à grande eau pour enlever toutes les taches."
sudar a chorros v.
suer à grosses gouttes
"Il suait à grosses gouttes après avoir couru dix kilomètres."
ruisseler de sueur
"Après sa course, il ruisselait de sueur sous le soleil."
! relucir como los chorros del oro v.
! briller comme un sou neuf
"Après le ménage, la cuisine brille comme un sou neuf."
! como los chorros del oro nm.
! sou neuf
"Sa voiture brille comme un sou neuf après le lavage."
Synoniemen voor chorros in het Spaans
Suggesties
sudar a chorros
190
chorros de agua
5460
chorros de aire
440
potentes chorros
390
grandes chorros
240
chorros de gas
230
Resultaten: 1494. Exact: 1494. Verstreken tijd: 35 ms.
