Mi plato favorito es una chuleta servida con cebollas caramelizadas.
Mon plat préféré est une côtelette servie avec des oignons caramélisés.
El camarero nos recomendó la chuleta de ternera, que según el chef es muy tierna.
Le serveur nous a recommandé la côtelette de veau, très tendre selon le chef.
Prefiero una chuleta con hueso para darle más sabor durante la cocción.
Je préfère une côte avec l'os pour plus de saveur pendant la cuisson.
Vamos a preparar una chuleta de ternera asada con hierbas frescas y limón.
Nous allons préparer une côte de veau rôtie avec des herbes fraîches et du citron.
La maestra sorprendió al alumno con una chuleta doblada dentro del estuche.
La maîtresse a surpris l'élève avec un antisèche plié dans sa trousse.
En un momento de pánico, él sacó su chuleta para comprobar.
Dans un moment de panique, il a sorti son antisèche pour vérifier.
Para la cena del domingo, mi madre compró una enorme chuleta de ternera.
Pour le dîner de dimanche, ma mère a acheté une énorme côte de veau.
Disfrutamos de una jugosa chuleta de ternera cocinada a la perfección en la barbacoa.
Nous avons savouré une juteuse côte de veau parfaitement cuite au barbecue.
Él intentó esconder su chuleta debajo de su hoja de examen.
Il a essayé de cacher son antisèche sous sa feuille d'examen.
Vigila atentamente la chuleta de ternera en la barbacoa para que no se queme.
Il surveille attentivement la côte de veau sur le barbecue pour ne pas la brûler.
A menudo se sirve la chuleta de ternera con una salsa de champiñones y crema.
On sert souvent une côte de veau avec une sauce aux champignons et à la crème.
A pesar de sus mejores esfuerzos, la chuleta no tenía todas las respuestas.
Malgré tous ses efforts, l'antisèche n'avait pas toutes les réponses.
Compartieron una enorme chuleta de ternera a la bordelesa entre amigos.
Ils ont partagé une énorme côte de bœuf à la bordelaise entre amis.