Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chulonm
Vertaling van "chulo" in Frans
Muchas mujeres cayeron víctimas de la influencia del agresivo chulo.
De nombreuses femmes sont tombées sous l'influence du mac agressif.
Si enfadó a un chulo, su vida podría estar en peligro.
Si elle a énervé un mac, sa vie pourrait être en danger.
Déjame adivinar... ella vino a ti rogándote que fueras su chulo.
Laisse-moi deviné, elle a supplié pour que tu deviennes son maquereau.
Y el cartero, mi instinto me dice que es un chulo.
Et le postier, je suis sûre que c'est un maquereau.
Ellos se van de chulo en redes sociales con sus éxitos medio inventados.
Ils pètent de la broue sur les réseaux sociaux avec leurs faux succès.
Ella se va de chulo delante de sus amigos para ocultar su inseguridad.
Elle péte de la broue devant ses amis pour cacher son insécurité.
Desde que trata con famosos, se va aún más de chulo que antes.
Depuis qu'il fréquente des célébrités, il pète encore plus de la broue.
Se va de chulo con su sueldo, pero siempre está sin un duro, oye.
Il pète de la broue avec son salaire, mais il est toujours fauché.
Verás, acabo de dejar a mi chulo y ando buscando uno nuevo.
Je viens de quitter mon mac et j'en cherche un nouveau.
Las sobrevivientes compartieron sus historias sobre cómo escaparon de las garras del manipulador chulo.
Les survivantes ont partagé leurs histoires sur leur fuite de l'emprise du mac manipulateur.
Nuestra víctima comentó que había tenido una pelea con su chulo.
Notre victime a dit qu'elle a eu une dispute avec son mac.
Ahora el chulo está en un agujero, cubierto de moscas.
Là le mac est couché dans un fossé couvert de mouches.
Los rumores sobre la crueldad del chulo local animaron a otros a hablar.
Les rumeurs sur la cruauté du mac local ont encouragé d'autres personnes à témoigner.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die chulo bevatten
! hacerse el chulo v.
! jouer les caïds
"Arrête de jouer les caïds devant les plus jeunes."
! ponerse chulo v.
! ramener sa gueule
"Il aime toujours ramener sa gueule devant tout le monde."
! gorra de chulo nf.
! casquette à pont
"Il portait une casquette à pont typique des voyous de l'époque."
chulo novato nm.
barbillon
"Ce barbillon ne connaît rien aux règles du métier."
chulo desagradable nm.
douchebag
"Ce douchebag n'arrête pas de parler de sa voiture de luxe."
Synoniemen voor chulo in het Spaans
Resultaten: 1634. Exact: 1634. Verstreken tijd: 34 ms.
