Si cierras demasiado la estufa, la llama puede apagarse en seguida.
Si tu fermes trop le poêle, la flamme risque de s'éteindre rapidement.
La manija gira hacia adentro cuando cierras suavemente la puerta del dormitorio.
La poignée tourne vers l'intérieur lorsque tu fermes doucement la porte de la chambre.
La habitación se oscurecerá si cierras las cortinas para lograr una sensación más acogedora.
La pièce s'assombrira si vous fermez les rideaux pour une ambiance plus chaleureuse.
La casa se calentará rápidamente si cierras todas las ventanas.
La maison se réchauffera rapidement si vous fermez toutes les fenêtres.
Practica abriendo una mano y al mismo tiempo cierras con la otra.
Entrainez-vous à ouvrir une main et à fermer l'autre en même temps.
Sé que siempre cierras los ojos y escuchas cuando llueve.
Je sais que tu ferme toujours les yeux et écoute quand il pleut.
El cinturón se ajusta automáticamente a tu cintura cuando cierras la hebilla.
La ceinture s'ajuste automatiquement autour de ta taille quand tu fermes la boucle.
El sitio guarda automáticamente tu carrito lleno, incluso si cierras la página.
Le site sauvegarde automatiquement ton panier rempli, même si tu fermes la page.
Si cierras todas las ventanas, la habitación va a oler enseguida a humo.
Si tu fermes toutes les fenêtres, la pièce va vite puer la fumée.
Cuidado, si cierras este documento sin guardar, vas a perder todos los cambios.
Attention, si tu fermes ce document non sauvegardé, tu perdras toutes tes modifications.
La habitación queda más a oscuras cuando cierras por completo las persianas.
La chambre est plus obscur quand tu fermes complètement les volets.
Si cierras la ventana ahora, el gato ya no podrá salir al balcón.
Si tu fermes la fenêtre maintenant, le chat ne pourra plus sortir sur le balcon.
Es porque cierras esas puertas y nos dejas fuera a los demás.
Car tu fermes ces portes et tu laisses tous à l'écart.