Durante la reunión, las cifras alarmantes parecían abrumar a la dirección.
Pendant la réunion, les chiffres alarmants ont semblé submerger la direction.
Las cifras oficiales parecen desmentir los rumores que circulan por el barrio.
Les chiffres officiels semblent contredire les rumeurs qui circulent dans le quartier.
La nueva estrategia de marketing impulsará nuestras cifras de ventas este trimestre.
La nouvelle stratégie marketing va dynamiser nos chiffres de vente ce trimestre.
Las cifras del informe no encajan con las anunciadas la semana pasada.
Les chiffres du rapport ne collent pas avec ceux annoncés la semaine dernière.
Estoy seguro de que tienes razón, las cifras lo demuestran claramente.
Je suis certain que tu as raison, les chiffres le prouvent clairement.
Por manipular las cifras, algún día tendrán que pagar el precio.
En trichant avec les chiffres, ils devront un jour payer la facture.
Las cifras de ventas en descenso preocupan al equipo directivo cada trimestre.
Les chiffres de vente en baisse inquiètent l'équipe de direction chaque trimestre.
Asegúrate de ingresar las cifras de ventas con precisión para el informe mensual.
Saisissez toujours les chiffres de vente avec précision pour le rapport mensuel.
Tómalo con calma con las cifras, un cambio y todo estará mal.
Allez-y doucement avec les chiffres, une inversion et tout sera faux.
Esas cifras deberían por fin abrirnos los ojos sobre la urgencia ecológica mundial.
Ces chiffres devraient enfin nous ouvrir les yeux sur l'urgence écologique mondiale.
Presentó los resultados de forma poco clara, sin cifras precisas ni ejemplos.
Elle a présenté les résultats pas net, sans chiffres précis ni exemples.
Tenemos que rellenar los huecos del informe con las cifras de este año.
On doit remplir les blancs du rapport avec les chiffres de cette année.
El mercado financiero sigue inestable tras la publicación de estas cifras alarmantes.
Le marché financier reste déstabilisé après la parution de ces chiffres inquiétants.